《壮侗语族语言文学资料集》

壮语1

一、壮语标准音音系表1

目录1

二、壮族民间故事7

一幅壮锦7

三、壮族民间歌谣54

（一）壮歌54

（二）盘歌（歌剧《刘三姐》选段）55

（三）对歌（歌剧《刘三姐》选段）62

一、布依语罗甸话音系表67

布依语67

二、布依族民间故事74

（一）两兄弟74

（二）八哥和皇帝83

（三）三个女婿87

（四）狗为什么见不得猫91

（五）两个朋友95

（六）英台姑娘和山伯相公99

（一）探问歌107

三、布依族情歌107

（二）赞美歌109

（三）玩耍歌111

（四）惋惜歌114

（五）埋怨歌115

（六）离别歌117

傣语德宏方言121

一、傣语德宏方言音系表121

（一）老虎和黄牛127

二、傣族民间故事127

（二）月亮郎君和太阳娘子的故事138

（三）狠毒的皇帝141

（四）不怕鬼的故事149

三、傣族民间歌谣153

（一）农民歌谣153

（二）情歌156

傣语西双版纳方言163

一、傣语西双版纳方言音系表163

（一）六月新年为什么泼水169

二、傣族民间故事169

（二）太阳和月亮176

（三）老虎死了还是睡了184

三、傣族民间歌谣197

（一）十二月歌197

（二）听说妹妹要来到201

（三）采重瓣的花203

（四）召树屯走在森林里205

一、侗语榕江话音系表207

侗语207

二、侗族民间故事212

（一）聪明的儿媳妇212

（二）财主和长工217

（三）聪明的小猴220

（四）渔夫得妻224

（五）太阳和风比本事232

三、侗族民间歌谣235

（一）龙歌235

（二）房屋来源歌246

一、水语水庆话音系表247

水语247

二、水族民间故事254

（一）石马宝254

（二）谷种268

（三）兄妹种瓜281

（四）老虎学抽烟285

（五）拱屎虫的故事291

三、水族民间歌谣293

（一）月夜293

（二）赏月歌295

（三）酒歌296

黎语299

一、黎语保定话音系表299

二、黎族民间故事308

（一）哥哥308

（二）烧炭人当皇帝331

三、黎族民间歌谣363

（一）探亲戚歌363

（二）那是咱兄弟365