《鲁迅论争集 上》求取 ⇩

上 卷1

前言“他举起了投枪”——鲁迅参与的历次论争 陈漱渝1

导言 孙郁3

第一部分 挣脱束缚现代思想观念的文字枷锁——跟新老国故派论文言与白话3

随感录·四十一 鲁迅6

鲁迅估《学衡》，评《甲寅》6

随感录·四十七 鲁迅7

估《学衡》 鲁迅8

随感录·五十七 鲁迅8

“以震其艰深” 鲁迅10

“一是之学说” 鲁迅11

写在《坟》后面 鲁迅12

答KS君 鲁迅15

再来一次 鲁迅17

古书与白话 鲁迅19

无声的中国 鲁迅20

门外文谈（节录） 鲁迅23

寄陈独秀 胡适26

新文化运动前驱者的呐喊26

文学改良刍议 胡适28

文学革命论 陈独秀34

建设的文学革命论——国语的文学——文学的国语 胡适36

中国今后之文字问题 钱玄同等46

答林琴南书 蔡元培50

《北京大学月刊》发刊词 蔡元培52

［附］52

致鹤卿先生 林琴南54

顽固派的反攻54

荆生 林琴南56

妖梦 林琴南57

中国文学改良论（上） 胡先骕59

评提倡新文化者 梅光迪62

评新文化运动 章士钊66

答适之 章士钊71

评新文学运动 章士钊74

在逆反中构建的理论形态——论《学衡》、《甲寅》等复古的文学理论主张 许祖华77

［附］77

评近年来对学衡派的重估倾向 谭桂林82

梅光迪与新文化运动 林丽月88

《估〈学衡〉》与“重估《学衡》”——为鲁迅一辩 洪峻峰96

导言 孙郁103

第二部分 少看中国书，多看外国书——有关中西文化的论争103

咬文嚼字 鲁迅106

不要用传统思想译介世界文学106

咬嚼之余 鲁迅107

“无聊的通信” 伏园108

［备考］108

关于《咬文嚼字》 仲潜109

《咬文嚼字》是“滥调” 潜源111

咬嚼未始“乏味” 鲁迅112

咬嚼之乏味 潜源113

青年必读书——应《京报副刊》的征求 鲁迅115

最要紧的是“行”，不是“言”115

我希望鲁迅先生“行” 郝广盛116

致孙伏园 熊以谦116

致柯柏森、熊以谦 可叹117

为中国书打抱不平 袁小虚118

真是偏见的经验 张空空120

致孙伏园信 袁小虚120

［附］120

致鲁迅信 张空空121

［附］121

致鲁迅 柯柏森122

致孙伏园 笨伯123

致孙伏园 郝广盛124

重三感旧——一九三三年忆光绪朝末 鲁迅125

不要从古书中寻活字汇125

“感旧”以后（上） 鲁迅126

《庄子》与“文选” 施蛰存127

［备考］127

“感旧”以后（下） 鲁迅129

扑 空 鲁迅130

推荐者的立场 施蛰存132

［备考］132

突 围 施蛰存133

《扑空》正误 鲁迅133

答“兼示” 鲁迅135

玩笑只当它玩笑（上） 鲁迅136

施、鲁“公案”的补赘 汾 阳137

［附］137

致鲁迅 田问山139

“英雄豪杰”的乱骂信139

致鲁迅 田问山140

致鲁迅（残） 田问山141

致鲁迅 林庚白142

评心雕龙 鲁迅143

致鲁迅 林庚白143

第三部分 戳穿“公理正义”的美名，撕开“温良敦厚”的假脸——与现代评论派的论争导言 孙郁149

粉刷毛厕 陈源151

陈西滢等人的“闲话”151

多数与少数 陈源152

模范县与毛厕 陈源153

参战 陈源154

走马灯 陈源155

利害 陈源156

创作的动机与态度 陈源157

版权论 陈源158

剽窃与抄袭 陈源160

“表功” 陈源162

“管闲事” 陈源164

吴稚晖先生 陈源166

再论线装书 陈源168

新文学运动以来的十部著作（上） 陈源171

节育问题 陈源173

闲话 陈源176

闲话 陈源177

做学问的工具 陈源180

闲 话 陈源183

闲话 陈源185

批评与骂人 丁燮林187

结束闲话，结束废话！ 李四光徐志摩188

幸福的连索 阮无名（阿英）190

陈源先生的来信 岂 明（周作人）196

关于下面一束通信告读者们 志摩198

闲话的闲话之间话引起的几封信 陈源等200

华盖集·题记 鲁迅211

鲁迅的反“闲话”211

忽然想到（节选） 鲁迅213

并非闲话 鲁迅216

我的“籍”和“系” 鲁迅218

“碰壁”之余 鲁迅220

并非闲话（二） 鲁迅222

并非闲话（三） 鲁迅224

碎话 鲁迅227

“公理”的把戏 鲁迅229

这回是“多数”的把戏 鲁迅231

杂论管闲事·做学问·灰色等 鲁迅233

有趣的消息 鲁迅237

一点比喻 鲁迅240

不是信 鲁迅241

我还不能“带住” 鲁迅248

无花的蔷薇 鲁迅250

无花的蔷薇之二 鲁迅253

“死地” 鲁迅255

空谈 鲁迅256

无花的蔷薇之三 鲁迅258

新的蔷薇——然而还是无花的 鲁迅260

时人重评陈、鲁之争262

陈西滢与现代评论派 陈漱渝262

“现代评论派”史料拾零 陈漱渝264

陈翰笙谈《现代评论》周刊268

钱端升谈《现代评论》周刊270

沈从文谈《现代评论》 马光裕整理271

陈西滢其人其事 苏雪林271

陈源教授逸事 苏雪林275

第四部分 单恋“月亮”是不是谎言——与高长虹的论争285

导言 孙郁285

所谓“思想界先驱者”鲁迅启事 鲁迅288

《走到出版界》的“战略” 鲁迅288

新的世故 鲁迅290

新时代的放债法 鲁迅295

《两地书》（原稿）中的高长虹296

1926年10月23日致许广平（节录） 鲁迅296

1926年11月20日致许广平（节录） 鲁迅297

1927年1月11日致许广平（节录） 鲁迅297

1926年1月29日致李霁野（节录） 鲁迅298

1926年11月9日致韦素园（节录） 鲁迅298

鲁迅致友人信中的高长虹298

1926年11月20日致韦素园（节录） 鲁迅299

1926年11月28日致韦素园（节录） 鲁迅299

1926年12月5日致韦素园（节录） 鲁迅300

1926年12月8日致韦素园（节录） 鲁迅300

1926年12月29日致韦素园（节录） 鲁迅301

1927年11月3日致李霁野（节录） 鲁迅301

给鲁迅先生 长虹302

一九二六，北京出版界形势指掌图 高长虹303

给 长虹315

一点回忆（上）——关于鲁迅和我 长虹316

一点回忆（下）——关于鲁迅和我 长虹327

时人论高长虹329

我所理解的高长虹 陈改玲329

从高长虹与二周论争中看到的 钱理群336

鲁迅与狂飙社 陈漱渝339

［附］340

狂飙社及其刊物340

高长虹的家世及其与鲁迅交往的始末342

狂飙社解体之后的高长虹349

关于《弦上》周刊352

《狂飙丛书》略目352

重评《月亮诗》（未刊稿） 闫继经354

自由与权威的失衡——高长虹与鲁迅冲突的思想原因一解 高远东371

第五部分 “以候开审”与辞令“候审”——与顾颉刚的论争379

导言 陈漱渝379

辞顾颉刚教授令“候审” 鲁迅382

鲁迅先生脱离广东中大 伏园383

1926年9月20日致许广平（节录） 鲁迅385

1926年9月25日致许广平（节录） 鲁迅385

《两地书》（原稿）中的顾颉刚385

1926年11月1日致许广平（节录） 鲁迅386

1926年11月3日致许广平（节录） 鲁迅387

1926年12月15日致许广平（节录） 鲁迅387

1927年5月15日致章廷谦（节录） 鲁迅388

1927年5月30日致章廷谦（节录） 鲁迅388

鲁迅致友人信中的顾颉刚388

1927年6月12日致章廷谦（节录） 鲁迅389

1927年6月23日致章廷谦（节录） 鲁迅390

1927年8月2日致江绍原（节录） 鲁迅390

1927年8月8日致章廷谦（节录） 鲁迅391

1927年8月17日致章廷谦（节录） 鲁迅391

［附］392

南下的坎坷（节录） 顾潮392

第六部分 文学的人性与阶级性——与新月派梁实秋的论争409

导言 孙郁409

是同情民间疾苦，还是滥用作家感情412

现代中国文学之浪漫的趋势（节录） 梁实秋412

革命时代的文学——四月八日在黄埔军官学校讲 鲁迅414

梁实秋“分门别户”，鲁迅郑重更正418

北京文艺界之分门别户 梁实秋418

略谈香港 鲁迅421

关于卢梭、白璧德425

卢梭论女子教育 梁实秋425

卢梭和胃口 鲁迅427

关于卢骚——答郁达夫先生 梁实秋429

头 鲁迅431

描写香汗，还是描写臭汗432

文学批评辩 梁实秋432

文学和出汗 鲁迅436

文学是有阶级性的吗？ 梁实秋437

爬和撞 鲁迅444

死译与曲译445

论鲁迅先生的“硬译” 梁实秋445

“硬译”与“文学的阶级性” 鲁迅447

答鲁迅先生 梁实秋457

《文艺政策》后记 鲁迅460

所谓“文艺政策”者 梁实秋462

“好政府主义”——没有药名的药方464

“不满于现状”，便怎样呢？ 梁实秋464

“好政府主义” 鲁迅466

论批评的态度 梁实秋467

新月社批评家的任务 鲁迅469

丧家犬与吃草牛470

文艺的大众化 鲁迅470

文学与大众 梁实秋471

“资本家的走狗” 梁实秋471

“丧家的‘资本家的乏走狗’” 鲁迅473

鲁迅与牛 梁实秋474

鲁迅的新著 梁实秋476

吃马粪的奴才479

思想自由 梁实秋479

言论自由的界限 鲁迅480

普罗文学与帮忙文学481

《南腔北调集》题记 鲁迅481

帮忙文学与帮闲文学——十一月二十二日在北京大学第二院讲 鲁迅482

“帮忙文学与帮闲文学”质疑 梁实秋484

文学的永久性与普遍性485

文学的永久性 梁实秋485

看书琐记（一） 鲁迅488

看书琐记（二） 鲁迅489

谈蝙蝠 鲁迅490

鲁迅与萧伯纳491

《萧伯纳在上海》序 鲁迅491

小品文与小摆设493

小品文的危机 鲁迅493

萧伯纳去后 梁实秋493

小品文 梁实秋495

硬译与误译498

关于翻译的通信 鲁迅等498

通讯一则——翻译要怎样才会好？ 梁实秋507

论翻译的一封信 梁实秋507

［附］509

忆《新月》 梁实秋509

关于鲁迅 梁实秋516

梁实秋与人文主义 ［日］小岛久代著 丁祖威译520

“人性”→“阶级性”——论鲁迅思想演变轨迹兼及其对梁实秋的批评 林 非529

鲁迅、梁实秋“人性”论战评议（未刊稿） 蔡清富542

第七部分 非近于胖，就近于瘦——与“自由人”“第三种人”的论争553

导言 孙郁553

关于“自由人”的论争555

阿狗文艺论——民族文艺理论之谬误 胡秋原555

文化运动问题——关于“五四”答《文艺新闻》记者 胡秋原562

勿侵略文艺 胡秋原568

钱杏村理论之清算与民族文学理论之批评——马克思主义文艺理论之拥护 胡秋原570

关于《文新》与胡秋原的文艺论辩 苏汶589

关于“第三种人”的论争595

“第三种人”的出路——论作家的不自由并答复易嘉先生 苏汶595

论文学上的干涉主义 苏汶605

第三种人及其他 胡秋原611

法国通信（节录）——关于文艺界的反法西斯谛运动 戴望舒619

论“第三种人” 鲁迅620

又论“第三种人” 鲁迅622

推己及人 鲁迅624

化名新法 鲁迅625

鲁迅在师大讲演，题为《再论第三种人》626

［备考］630

看鲁迅讲演记 孤萍630

鲁迅讲演记 王君631

论争的总结633

文艺战线上的关门主义 科德（张闻天）633

一年来文艺论争书后 胡秋原635

《文艺自由论辩集》编者序 苏汶638

［附］641

关于左联对“自由人”与“第三种人”论争中的几个问题 林志浩641

关于杜衡先生的一篇回忆 陈漱渝653

一个被迫害的纪录 杜衡659

张闻天·鲁迅·胡秋原——左联时期围绕“文艺自由”问题的一场论辩 陈漱渝665

第八部分 只会做“杀戮法”或“侦探术”的文学家——与民族主义文学的论争671

导言 孙郁671

民族主义文艺的理论纲领673

民族主义文艺运动宣言673

论民族主义文艺 周子亚678

民族主义的文艺方法论 忆初685

关于民族主义的文学 柳丝692

民族主义的文学 许尚由696

民族主义文艺与国家主义文艺 程景颐700

从三民主义的立场观察民族主义的文艺运动 潘公展704

以民族意识为中心的文艺运动 傅彦长709

民族与文学 一士710

法西斯蒂文豪唐南遮及其代表作《死的胜利》 白 桦715

关于民族主义文艺的论辩720

“民族主义文学”的任务和运命 鲁迅720

一瓣落叶——关于鲁迅先生 苏凤726

不通两种 鲁迅727

“最通的”文艺 王平陵728

官话而已 鲁迅730

提倡辣椒救国 王慈730

止哭文学 鲁迅731

不要乱咬人，当心咬着辣椒 王慈732

这叫作愈出愈奇 鲁迅733

鲁迅的狂吠 邵冠华734

漫 与 鲁迅734

反共文人的攻讦736

二心集·序言（节录） 鲁迅736

“以夷制夷” 鲁迅738

伪自由书·后记（节录） 鲁迅742

准风月谈·后记（节录） 鲁迅756

《民国日报》上一组攻击鲁迅的材料767

文坛上的贰臣传 男 儿767

解放中国文坛 管理769

如何突破现在普罗文艺嚣张的危机 陶愚川770

鲁迅加盟左翼之动机 飞狼773

鲁迅卖狗皮膏药 甲辰生773

呜呼“自由运动”竟是一群骗人勾当 敌 天775

鲁迅愿作汉奸 思776

内山完造底秘密 天一777

鲁迅与托派 少离778

“于文艺一无所有”的噪音——民族主义文艺剖析 张大明779

第九部分 生存的小品与走入鸟道的小品——与“幽默大师”林语堂之争795

导言 陈漱渝795

插论《语丝》的文体——稳健，骂人，及费厄泼赖 林语堂796

论“费厄泼赖”应该缓行 鲁迅800

释疑 林语堂804

让娘儿们干一下吧！ 林语堂806

娘儿们也不行 鲁迅807

做文与做人 林语堂809

“招贴即扯” 鲁迅814

“文人相轻” 鲁迅815

游杭再记 林语堂816

论俗人须避雅人 鲁迅818

语录体举例 林语堂820

“寻开心” 鲁迅823

说个人笔调 林语堂824

再论“文人相轻” 鲁迅827

今文八弊 林语堂828

“题未定”草 鲁迅835

［附］839

“相得”与“疏离”——林语堂与鲁迅的交往史实及其文化思考 陈漱渝839

《论语》与幽默 曹聚仁854

对鲁迅与林语堂离合的再思考 万平近857

第十部分 由“兄弟怡怡”到势同参商——与周作人的明明暗暗之争867

导言 陈漱渝867

下 卷867

小品文的危机 鲁迅868

关于写文章 周作人870

忆刘半农君 鲁迅871

半农纪念 周作人873

老人的胡闹 周作人875

［附］877

东有启明 西有长庚——鲁迅与周作人失和前后 陈漱渝877

周作人对鲁迅的影射攻击 舒芜888

第十一部分 虚悬“极境”，陷入“绝境”——与美学大师朱光潜论“静穆”901

导言 陈漱渝901

说“曲终人不见，江上数峰青”——答夏丏尊先生 朱光潜902

“题未定”草（节录） 鲁迅904

诗与谐隐 朱光潜910

诗的境界——情趣与意象 朱光潜922

陶渊明 朱光潜936

［附］946

鲁迅对朱光潜“静穆”说批评的意义及其反响 高恒文946

第十二部分 “商的帮忙”与“官的帮闲”——与沈从文等论“京派”“海派”957

导言 陈漱渝957

文学者的态度 沈从文958

文人在上海 苏汶962

论“海派” 沈从文963

“京派”与“海派” 鲁迅966

北人与南人 鲁迅967

“京派”和“海派” 鲁迅968

谈谈上海的刊物 沈从文970

七论“文人相轻”——两伤 鲁迅972

鲁迅的战斗 沈从文974

［附］977

关于“京派”“海派”的论争与鲁迅的批评 周葱秀977

第十三部分 金钱并非文章的根苗——与“富家女婿”邵洵美之争989

导言 陈漱渝989

登龙术拾遗 鲁迅990

新秋杂识（三） 鲁迅991

中秋二愿 鲁迅992

劝鲁迅先生 邵洵美993

编辑随笔：鲁迅的造谣 邵洵美994

［附］995

狱友邵洵美（节录） 贾植芳995

第十四部分 中国国情，还是苏维埃模式——革命文学论争1003

导言 孙郁1003

创造社：鲁迅代表着有闲的资产阶级，或者睡在鼓里的小资产阶级1006

完成我们的文学革命 仿吾1006

艺术与社会生活 冯乃超1010

从文学革命到革命文学 成仿吾1016

打发他们去！ 仿吾1020

怎样地建设革命文学 李初梨1020

死去了的阿Q时代 钱杏村1029

谈现在中国的文学界 弱 水1037

请看我们中国的Don Quixote的乱舞——答鲁迅《“醉眼”中的朦胧》 李初梨1039

对于所谓“小资产阶级革命文学”底抬头，普罗列塔利亚文学应该怎样防卫自己？——文学运动底新阶段 李初梨1046

“除掉”鲁迅的“除掉”！ 彭康1061

毕竟是“醉眼陶然”罢了 石厚生1066

文艺战线上的封建余孽——批评鲁迅的《我的态度气量和年纪》 杜荃1069

写给死了的阿Q 昌 派1075

阿Q与鲁迅 朱彦1076

鲁迅——《现代中国文学论》第二章 钱杏村1079

“眼中钉” 郭沫若1084

一只手——献给新时代的小朋友们 麦克昂1087

鲁 迅：他们摆着一种极左倾的凶恶的面貌，好似革命一到，一切非革命者就都得死，令人对革命只抱着恐怖革命文学 鲁迅1105

文艺和革命 鲁迅1106

“醉眼”中的朦胧 鲁迅1107

文艺与革命的通信 鲁迅1110

路 鲁迅1114

鲁迅与Y的通信 鲁迅1115

太平歌诀 鲁迅1119

我的态度气量和年纪 鲁迅1120

关于“文坛的掌故”的通信 鲁迅1123

关于“文学的阶级性”的通信 鲁迅1125

现今的新文学的概观——五月二十二日在燕京大学国文学会讲 鲁迅1127

《壁下译丛》小引 鲁迅1129

上海文艺之一瞥——八月十二日在社会科学研究会讲 鲁迅1130

《三闲集》序言 鲁迅1137

当事人忆革命文学论争1139

发端 郭沫若1139

革命文学论战 夏衍1146

鲁迅论1928年的革命文学论争 鲁迅1151

1928至1936年间上海左翼文艺运动两条路线斗争的一些零碎参考材料 冯雪峰1156

时人重评革命文学论争1164

后期创造社与日本福本主义 艾晓明1164

杜荃到底是不是郭沫若 王锦厚1178

评1928年无产阶级文学的倡导和论争——关于鲁迅和创造社、太阳社论争的几个问题 严家炎1189

关于“革命文学”论争的历史评价问题 袁良骏1200

关于1928年革命文学论争的性质问题 郭志刚1208

对“革命文学”论争性质的一点看法 孙玉石1216

谈谈“革命文学”论争 易新鼎1225

关于无产阶级文学运动两个问题的看法 陈子艾1235

第十五部分 统一于抗日救亡，还是统一于“国防文学”——两个口号之争1245

导言 孙郁1245

两个口号：“国防文学”与“民族革命战争的大众文学”1248

“国防文学” 企（周扬）1248

关于“国防文学” 立波1249

人民大众向文学要求什么？ 胡风1251

文艺界联合问题我见 何家槐1252

关于国防文学——略评徐行先生的国防文学反对论 周扬1259

《赛金花》座谈会 周钢鸣记录1262

历史与讽喻——给演出者的一封私信 夏衍1268

“人民大众向文学要求什么？” 徐懋庸1271

创作口号和联合问题 绀弩1274

现阶段的文学 周扬1277

在国防的旗帜下 郭沫若1281

国防·污池·炼狱 郭沫若1283

关于《论现在我们的文学运动》——给本刊的信 茅盾1286

对于国防文学的意见 郭沫若1288

论当前文学运动的诸问题 辛人1289

关于引起纠纷的两个口号 茅盾1302

蒐苗的检阅 郭沫若1304

我观这次文艺论战的意义 莫文华（刘少奇）1311

文学界两个口号问题应该休战 陈伯达1313

《赛金花》座评 阿英记录1315

“周扬派”的文艺家协会宣言和“鲁迅派”的文艺工作者宣言1321

中国文艺家协会简章1321

中国文艺家协会宣言1322

中国文艺工作者宣言1324

文艺界同人为团结御侮与言论自由宣言1325

鲁迅：我认为这两个口号可以并存；问题不在争口号，而在实做1326

几个重要问题 鲁迅1326

鲁迅与托洛斯基派的通信 鲁迅等1328

论现在我们的文学运动——病中答访问者，O.V．笔录 鲁迅1330

答徐懋庸并关于抗日统一战线问题 鲁迅1331

“这也是生活” 鲁迅1338

答托洛斯基派的信 鲁迅1342

鲁迅与托派 少离1343

当事人忆两个口号之争1344

鲁迅论1936年“两个口号”之争1344

托洛斯基派的来信 陈仲山1344

托派的拉拢与鲁迅的反攻1344

周扬谈鲁迅和三十年代文艺问题 陈漱渝1348

两个口号的论争 夏衍1356

致鲁迅 徐懋庸1367

一封真的想请发表的私信 徐懋庸1369

还答鲁迅先生 徐懋庸1370

我所受于鲁迅的影响 徐懋庸1374

有关1936年周扬等人的行动以及鲁迅提出“民族革命战争的大众文学”口号的经过 冯雪峰1377

“左联”的解散和两个口号的论争有关经过 茅盾1389

左联离职前后 胡风1413

时人重评两个口号之争1427

关于1936年“两个口号”论争的性质问题 唐沅1427

评“两个口号”的论争 杨占升1437

还历史的本来面目——学习鲁迅关于“国防文学”的论述 邾瑢1446

关于三十年代左翼文艺运动的若干问题 吴黎平1454

关于两个口号的论争问题 陈荒煤1464

鲁迅的“并存”论最正确——再评1936年文艺界为建立抗日统一战线的论争 黄修己1477

一些早该忘却而未能忘却的往事 夏衍1489

一件早已肯定而又被否定的往事——关于冯雪峰同志1936年到达上海的时间问题 包子衍1501

为鲁迅冯雪峰答辩 李何林1504

褒贬自有春秋——读《夏衍谈“左联”后期》 陈漱渝1518

“歌特”是张闻天已经没有疑问 程中原1524

“民族革命战争的大众文学”新口号的提出真的是“疑团”与“难解之谜”吗？ 张小鼎1531

［附］1536

谈最近的文坛现象 茅盾1536

《夏衍谈“左联”后期》座谈纪要（未刊稿） 周楠本等1540

两个口号论争的再评价 严家炎1559

第十六部分 内部的蛀虫最可怕——左翼内部的其他论争1569

导言 陈漱渝1569

“化了妆从背后给我一刀”——鲁迅与田汉之争1573

调 和——读《社会月报》八月号 绍 伯1573

答《戏》周刊编者信（节录） 鲁迅1574

致鲁迅 田汉1575

致《戏》周刊编者信 田汉1576

［附］1577

“绍伯”不是田汉的笔名 刘平1577

不见得是误会 齐速1579

青年战友的暗箭——鲁迅与廖沫沙之争1580

花边文学·序言（节录） 鲁迅1580

倒提 鲁迅1581

论“花边文学” 林默1582

［附］1584

我在三十年代写的两篇杂文（节录） 廖沫沙1584

恐吓辱骂，还是论争——与周扬（起应）等的论争1586

汉奸的供状 芸生1586

辱骂和恐吓决不是战斗——致《文学月报》编辑的一封信 鲁迅1591

对鲁迅先生的《辱骂与恐吓决不是战斗》有言 首甲等1592

严设堡垒，还是疏通航道——与穆木天论翻译1595

为翻译辩护 鲁迅1595

从《为翻译辩护》谈到楼译《二十世纪之欧洲文学》 穆木天1596

关于翻译（上） 鲁迅1598

各尽所能 穆木天1599

论重译 鲁迅1600

论重译及其他（下） 穆木天1601

再论重译 鲁迅1603

是非难定，还是是非明确——与魏金枝的论争1604

“文人相轻” 鲁迅1604

再论“文人相轻” 鲁迅1605

三论“文人相轻” 鲁迅1606

［备考］1607

分明的是非和热烈的好恶 魏金枝1607

四论“文人相轻” 鲁迅1608

五论“文人相轻”——明术 鲁迅1610

［附］1612

“文人相轻” 曹聚仁1612

文坛续话 曹聚仁1615

是典型，还是自况——与邱韵铎等人之争1618

《海燕》读后记 邱韵铎1618

《故事新编》读后感 徐懋庸1620

《出关》的“关” 鲁迅1622

是“小贩”，并不是“奸商”——与杨村人之争1625

离开政党生活的战壕 杨村人1625

揭起小资产阶级革命文学之旗 杨村人1629

文坛三家 杨村人1631

鲁迅的《两地书》 杨村人1633

答杨村人先生公开信的公开信 鲁迅1635

青年与老子 鲁迅1640

伪自由书·后记（节录） 鲁迅1641

准风月谈·后记（节录） 鲁迅1643

文坛三户 鲁迅1645

六论“文人相轻”——二卖 鲁迅1646

谢觉哉谈杨村人 张致强1648

向“他们”献媚，替“他们”缴械——与张春桥（狄克）之争1649

田军作《八月的乡村》序 鲁迅1649

我们要执行自我批判 张春桥1650

三月的租界 鲁迅1652

致鲁迅的一封信 张春桥1653

鲁迅论“左联”时期的内部斗争和分化（语录汇编）1654

第十七部分盖棺未定论，贬损在继续……——鲁迅死后的有关论争1661

导言 陈漱渝1661

叶公超、苏雪林的谩骂1663

叶公超教授对鲁迅的谩骂 李何林1663

反对对于鲁迅的侮辱 萧三1668

平大法商学院学生鲁迅座谈会1670

鲁迅 叶公超1672

谈谈鲁迅 方润泉1676

谈谈苏雪林女士论鲁迅——《鲁迅打落水狗，我却要打死狗》 李何林1677

苏雪林的鲁迅论 洪星1681

与蔡孑民先生论鲁迅书 苏雪林1682

关于当前文化动态的讨论（通信） 胡适苏雪林1686

我对鲁迅由钦敬到反对的原因——鲁迅逝世卅周年纪念 苏雪林1692

郑学稼、梅子等人的攻击1697

一篇真正纪念鲁迅先生的文章 赵子白1697

鲁迅的评价 李直1698

《国风》的“鲁迅论” 曹仓1700

辱骂鲁迅和鲁迅论辱骂 汉夫1702

论“民族形式”的内容 郑学稼1704

论我国文学家及其作品 郑学稼1710

鲁迅的再评价 梅子1715

围绕刘文典《关于鲁迅》的论争1719

刘文典谈鲁迅——说鲁是一个具有“迫害狂”心理的人1719

鲁迅·“国宝”·坤伶 筱柏1720

与无论什么人——与刘叔雅先生论鲁迅 白 道1721

斥刘文典的《关于鲁迅》 白道1725

关于刘文典教授的《关于鲁迅》 羊夺1727

呜呼，“国宝”！ 太华1731

铜像显圣 黄弟1732

警惕刘文典嘴里的毒液 刘武典1733

杂想一篇1735

也谈《关于鲁迅》1735

谈鲁迅的思想生活与创作——从刘文典教授讲演想起 晓风1736

给国宝，给苍蝇们！ 有闲1742

如此“学者” 刘应江1743

鲁迅与刘叔雅 方凝1745

人咬狗 牛耳1746

谈空前与绝后——不羞愧恭答羊五君 白 听1747

杂谈百家争鸣 非非1749

中国新文化的旗手——鲁迅（未刊稿） 陈漱渝1753