《英国十八世纪散文选》

目录2

英国十八世纪散文简介2

一、约拿旦·斯威夫特：2

　　　一个小小的建议 （黄绍鑫译）2

二、约瑟夫·艾迪生：18

1、旁观者 （张国佐译）18

2、西敏寺漫游 （黄绍鑫译）25

3、皇家商场 （张国佐译）28

4、罗哲爵士的礼拜日 《黄绍鑫译）34

5、体操 （张国佐译）38

6、弗洛利奥与累奥利拉的故事 （张国佐译）43

7、罗哲爵士在乡邻中间 （张国佐译）49

8、梦中幻象 （黄绍鑫译）54

三、理查德·斯蒂尔：60

1、伦敦之行 （张国佐译）60

2、俱乐部里的辩论 （张国佐译）64

3、绅士，好个漂亮的人物 （黄绍鑫译）71

4、决斗 （黄绍鑫译）74

四、撒缪尔·约翰逊：80

1、说春 （黄绍鑫译）80

2、谈谈懒惰 （张国佐译）86

3、快乐的期待 （张国佐译）90

4、论未来 （黄绍鑫译）93

5、关于传记文学 （张国佐译）99

6、《英语辞典》序言 （张国佐译）106

7 、莎士比亚的卓越成就 （黄绍鑫译）116

8、致吉斯特菲尔伯爵的信 （黄绍鑫译）125

9、致詹姆斯·梅克弗森先生 （黄绍鑫译）128

五、奥立佛·哥尔斯密：131

1、参观西敏寺 （黄绍鑫译）131

2、黑衣人的性格 （黄绍鑫译）140

3、诗人的厄运 （黄绍鑫译）144

4、真正名士何处寻 （黄绍鑫译）150

5、酒肉竞选 （黄绍鑫译）155

6、蜘蛛的智慧 （黄绍鑫译）160

7、给母亲的一封信 （黄绍鑫译）166

六、杰姆斯·鲍斯威尔：174

撒缪尔·约翰逊传 （黄绍鑫译）174

1、致理查德·韦斯特 （黄绍鑫译）216

七、霍拉斯·沃波尔：216

2、致霍拉斯·曼爵士 （黄绍鑫译）219

八、吉斯特菲尔伯爵：224

给儿子的两封家书 （黄绍鑫译）224

九、爱德芒·勃克：232

关于缓和美洲殖民地情势的演说 （张国佐译）232

十、爱德华·吉朋：260

攻占君士坦丁堡 （黄绍鑫译）260

十一、玛丽·沃尔斯通·克拉弗特：273

1、《为妇女的权利而辩护》导言 （黄绍鑫译）273

2、北欧书简（三篇） （黄绍鑫译）282

十二、多萝西·华兹华斯：296

日记数则 （黄绍鑫译）296