《神话与现实 《一千零一夜》论》

目录1

一、漫长的成书过程1

1．成书时间——接近真实的推测3

2．《赫扎尔-艾福萨那——一千个故事》5

3．阿拉伯典籍的记载9

4．早期印度、波斯故事痕迹12

5．故事套故事的框架结构16

6．兼容并蓄：主体故事和其它故事的汇总20

二、《一千零一夜》中的民间故事母题36

1．救蛇得报38

2．羽衣姑娘40

3．偶然获宝42

4．冒险取宝43

5．懒孩子发迹44

6．因果报应——负心人被变成动物45

7．聪明仆人嘲弄主人46

8．换尸案48

9．用神奇药物治病娶公主或美妻49

10．瓶中精魔50

11．窒杀魔鬼藏匿的灵魂51

12．妖魔与女郎52

13．变形故事53

14．忍不住开禁门54

15．被囚禁的少女55

16．好老太婆和坏老太婆56

17．与巨人搏斗57

18．探索未知世界58

19．芝麻开门58

20．少女智杀（或智擒）群盗59

三、《一千零一夜》的故事类型64

1．瑰丽多姿的爱情——神话64

人与人：幸福在人间64

人与人：神魔的介入66

——商大于政 （168

8．《艾布·哈桑·阿里和佘赭莱·顿鲁》68

人与神：险阻与磨难70

2．形形色色的神奇冒险78

3．神幻物：神魔、神灯、神戒指、飞毯86

神幻物：借想象以征服自然87

神幻物：实现目标的助力91

神幻物：幻灭感95

4．伦理、道德、教诲99

5．鸟兽故事——寓言百科107

6．骗子故事——向社会挑战110

7．伊斯兰的开拓116

四、在城市商品经济背景下130

1．游牧阿拉伯人退出舞台131

2．中产阶级的兴起136

3．商人和市民——主体和受体的统一145

4．《哈里发哈伦·拉希德和懒汉》——天下攘攘，皆为利往153

5．《辛伯达航海旅行记》——国际商贸中的神话157

6．《洗染匠和理发师》——一幅市场竞争图161

7．《商人阿里·密斯里》——市民发财梦165

9．《哈里发和艾布·哈桑》……一篇阿拉伯“三言”、“二拍”故事172

10．《陔麦尔·宰曼》——悲剧结局的背后176

11．《麦斯鲁尔和载玉妮·穆娃绥福》——冲破封建礼教的樊笼180

五、《一千零一夜》和性184

1．以性开篇187

2．阿拉伯社会的性190

3．性：市民趣味和爱情197

六、《一千零一夜》的双重观214

1．天命和人命215

2．自由妇女和女奴219

3．宗教：偏见与和睦235

4．统治者：廉明和暴虐242

七、从民间文学看《一千零一夜》250

八、《一千零一夜》和世界280