《寂园心曲 泰戈尔诗歌三百首》求取 ⇩

目录1

译本序 华宇清1

帕努辛赫诗抄1

询问1

暮歌集3

目光3

晨歌集5

黎明盛会5

瀑布从梦中苏醒6

创造·生存·毁灭8

歌与画集13

天狗的爱情13

刚与柔集18

旧俗18

新风20

生命22

回忆23

吻24

心天25

梦幻26

海市蜃楼27

玉臂28

纤足29

心声集30

海浪30

永恒的爱情35

奥哈拉36

我的幸福39

秘藏的爱情40

离别时的诅咒43

离别时的诅咒集43

金色船集58

金色船58

水路60

解脱63

降生之地64

贫穷65

金色的镣铐66

猜疑67

失败的青春69

心之朱木那河71

两亩地73

吉德拉星集73

都市之歌76

吉德拉星79

优哩婆湿80

生命之神84

日尽86

安逸88

夜晚·清晨90

贾伊陀罗月集92

赠礼92

正午94

渡船95

溺爱96

孟加拉母亲97

心曲98

慰藉99

不是时候100

沉默101

尘埃集102

实践102

门第差异102

至亲103

自私的亲眷103

惊人之美104

宽阔的胸襟104

直接证明105

信徒105

恩赐的高傲106

怀疑的缘故106

忘恩负义107

自己的和给予的107

中庸107

承担责任108

情怀108

错觉109

花与果实109

答复110

担忧110

驭手111

同样的归宿111

幻想集112

艰难岁月112

错过良辰114

原谅116

爱神焚烧之前117

爱神焚烧之后119

问爱121

离别122

发明鞋子124

不幸者之歌129

破庙131

春神132

被俘的英雄135

故事集135

瞬息集139

诗人的年华139

理想的归宿141

来世143

旅客145

同一座村庄146

不适当的时候148

祭品集149

成效149

脉息150

苦修151

拯救152

学艺153

公正裁决154

等待155

镇定156

祈祷157

天与巢158

诞生159

怀念集160

苏醒160

你在我心中162

孤寂163

儿童集165

海滨165

身世167

捉迷藏168

为何甜美170

永别171

分离173

献祭集174

识破174

隐秘175

装模作样176

蜃景177

往昔178

未来179

大度180

循环181

生与死182

新装183

聚宝集185

美妙的黎明185

致奥罗宾陀189

致敬集189

渡口集193

多此一举193

小媳妇194

赐与197

井台199

客栈200

期待201

献歌集203

自救203

雨夜204

黄昏206

无形的珍宝206

梦中207

共游207

再生209

被凌辱者210

印度圣地211

蒙尘的天祠214

最后顶礼215

有限中的无限216

不会寂灭217

弥留之际218

歌之花环集219

眺望大路219

神钺220

无上价值221

日暮222

哀怨224

乐曲之火225

身躯226

美227

咏秋228

妙曲集228

光牛229

胜利230

旅人231

光莲232

光明234

点金石235

献祭236

鸿雁集237

法螺237

沙杰汉240

鸿雁246

遁逃集249

病妇249

我丢失了253

书简集255

脚下的路255

云使257

竹笛260

朝夕261

想念262

童年的湿婆集262

如意河263

棕榈树264

普尔比集266

致萨登特罗纳·达多266

感激271

赠物273

佳宾275

森林之声集277

森林颂277

茅屋居住者281

穆胡亚集284

自由鸟284

无所畏惧285

坚强的女性286

卸却重负289

花会291

新嫁娘293

总结集295

责问295

战胜死亡296

水罐298

鲜花300

五彩集300

绿荫的女友302

征战304

人类的儿子306

悲哀的世界307

美艳308

昆虫的天地309

阿斯温月初一310

黄鹂311

最后的星期集312

我花园里的鲜花312

维沙克月二十五日314

启明星320

小径集323

冷漠323

疏忽324

叶盘集327

地球327

你往世的挚友332

笛手334

黑牛集334

非洲集339

非洲339

清歌集342

十八首342

爱国歌集353

起航353

母亲的召唤354

战胜自身355

印度何在355

适得其反357

情歌集359

幽静的心巢359

你是我心中永久的春天360

把我变作一把琴360

爱要审慎361

生死相伴362

你快来363

胆小的爱恋364

她是绿色的春风365

愿你的心走出迷梦366

梦中的宾客367

我真切的梦幻367

幽会的并蒂莲368

如今一切化为虚无369

朴实被盗370

花弩的神威371

十五岁少女371

分道扬镳372

涂蜜的荒诞373

六时歌集374

沙漠的清泉374

雨季375

斯拉万月376

秋愁376

冬夜377

雾天的吉祥天女378

修竹的恳求379

春天的对话380

心林381

芒果花蕾382

惊奇中涌出歌曲383

杂歌集384

圣蒂尼克坦384

梦宫的钥匙385

粉蝶386

萤火虫387

晨鸟与金色花388

晚灯389

大雁389

随感集391

二十九节391

火花集399

八节399

儿歌之画集402

楼宇402

天灯404

通俗读物集405

小船405

奇怪的梦406

再次集406

戏谑集409

游戏409

边沿集411

远飞411

天空中这时412

被囚禁的空气412

身后的伙伴414

感觉麻木的的黄昏415

名誉的殿堂416

最高价值418

晚祭集419

生平419

离家421

缅怀424

媳妇427

天灯集427

萨玛429

新生集433

火车站433

蝴蝶435

夜车437

唢呐集439

药叉439

剩余441

神话442

不可能443

迦梨摩旁445

病榻集445

念珠446

最后一片绿荫447

开门447

生辰集449

薄暮449

交响乐450

康复集454

开着的窗户454

人世的窗牖455

他们在劳动456

甜蜜的尘土458

最后的作品集459

鲁帕那郎河459

太阳460

哀伤的夜460

你创造的道路461

拾零463

金色的孟加拉——孟加拉国国歌463

印度的主宰——印度国歌465

译后记467

泰弋尔孟加拉文诗集表472