《丹尼·狄德罗的《百科全书》 选译》

本书体例1

中译本译叙1

英译本关于选条和翻译的说明13

英译本引言15

百科全书运动大事简表32

《百科全书》主要撰稿人41

《百科全书》绪论、前言及条目选45

绪论45

人类知识体系详解99

第三卷前言（1753）100

第八卷前言（1765）105

崇拜（Adore）110

徐西亚羔羊（Agnus Scythicus）111

辞令神（Aius Locutius）115

艺术（Art）117

芦笋（Asparagus）127

无神论者（Atheists）128

野兽，动物，畜生（Beast，Animal，Brute）135

圣经（Bible）137

嘉布遣僧袍（Capuche）143

圣饼（Consecrated bread）144

科德利埃隐修士（Cordeliers）147

棉（Cotton）148

佞臣（Courtier）150

手艺（Craft）151

鹰（Eagle）152

折衷主义（Eclecticism）153

百科全书（Encyclopedia）160

享受（Enjoyment）164

享乐主义（Epicureanism）167

集市（Fair）173

宗教狂（Fanaticism）174

农业劳动者（Farm Laborer）179

自耕农（Farmer）182

私通（Fornication）186

日内瓦（Geneva）186

天才（Genius）198

政府（Government）205

谷物（Grain）207

历史（History）216

人道主义（Humanity）219

假说（Hypothesis）220

偶像、偶像崇拜者、偶像崇拜（Idol，Idolater，Idolatry）222

预防接种（Inoculation）236

崇教裁判所（Inquisition）238

对异说不容忍（Intolerance）239

无宗教信仰的（Irreligious）245

犹太人（Jew）246

立法者（Legislator）249

谤书（Libel）255

文人（Men of letters）257

冶金术（Metallurgy）260

天然平等（Natural Equality）261

自然权利（Natural Rights）263

观察（Observation）269

和平（Peace）279

政治权威（Political authority）280

政治经济（Political economy）285

言论、出版（The Press）298

祭司（Priests）300

产权（Property）303

皮罗哲学，或怀疑论（Pyrrhonian philosophy or Skepticism）304

审讯（The Question）312

理性（Reason）315

难民（Refugees）316

代表（Representatives）317

盐税（Tax on salt）328

学校（School）330

奴隶贸易（The slave trade）337

苏格拉底学派（Socratic philosophy）339

体系（System）349

神权政体（Theocracy）353

刑讯（Torture）358

附录：狄德罗和《百科全书》360