《唐克诗选》

目 次1

作者序1

诗歌（其一）1

诗歌（其二）3

歌（俄译者：赫列姆斯基）5

“不要哭。时间还早！”7

（俄译者：吉托夫）7

准备冲击（俄译者：德里加奇）9

同志们，欢迎你们！11

（俄译者：罗日杰斯特文斯基）11

祖国万岁！（俄译者：奇维里亨）13

母亲（俄译者：柯米萨罗娃）15

让人人知道（俄译者：莫左里柯夫）17

党（俄译者：凯荣）19

（俄译者：西道连科）21

“这条遥远的道路”21

拉兹里夫（俄译者：普罗柯菲耶夫）23

早上好！（俄译者：库德烈科）26

云雀（俄译者：克列诺夫）28

“山前原野上尘土飞扬”30

（俄译者：克列诺夫）30

在石头上、铁块上和金板上31

（俄译者：克列诺夫）31

明斯克的拖拉机（俄译者：克列诺夫）33

星（俄译者：克列诺夫）36

和平的声音（俄译者：赫列姆斯基）38

“园子里五月来临”48

（俄译者：普罗柯菲耶夫）48

拖拉机手之歌（俄译者：柯米萨罗娃）50

在篝火旁（俄译者：克列诺夫）52

妈妈的手（俄译者：安德烈耶夫）55

（俄译者：克列诺夫）57

给彼特拉斯·茨维尔卡57

我希望……（俄译者：勃劳翁）59

“周围一个人也没有”61

（俄译者：普罗柯菲耶夫）61

“我的好女儿，你为什么不睡觉”（俄译者：普罗柯菲耶夫）63

给一位同志（俄译者：普罗柯菲耶夫）65

芳邻（俄译者：勃劳翁）67

“泉水缓缓地流”70

（俄译者：普罗柯菲耶夫）70

诗人的道路（俄译者：赫列姆斯基）71

果园（俄译者：克列诺夫）73

在丘陵上（俄译者：勃劳翁）76

祝你们一路平安！78

（俄译者：赫列姆斯基）78

如果我能再度变成……80

（俄译者：普罗柯菲耶夫）80

“静静地睡吧”（俄译者：赫列姆斯基）82

为友谊干杯84

中国诗抄87

蓝色的大江87

我站在天安门前91

万岁！93

桌边谈话96

齐白石98

古碗100

铜镜102

永安桥104

河南省的抗旱105

咏东湖水映屈原纪念像108

手绢109

银的项链111

致中国兄弟113

译后记116