《语言学论文选译 第2辑》

在斯大林的著作的启示下谈苏联语言学的任务和《语言学问题》杂志《语言学问题》创刊号社论 彭楚南 译1

(一)前言1

(二)资产阶级唯心主义语言学的批判3

(三)语言的历史研究(语法、词汇、语音、方言、东方语言)12

(四)历史比较研究22

(五)语言修养和规范化30

(六)正字法和借词39

(七)语言学教学45

十月革命35周年和苏联语言学《语言学问题》社论 刘涌泉 译52

(一)十月革命的伟大意义52

(二)20-40年代苏联语言学所走的弯路56

(三)辩论后的年代里语言学的发展59

(四)苏维埃时代语言学的成就61

(五)苏联各族语言的研究65

(六)东方语言的研究(汉语、日本语、蒙古语、印度语)68

(七)今后的方向71

关于苏联语言学的情况与任务 В.В.维诺格拉多夫Б.А.谢烈布连尼科夫 金有景 译76

(一)马尔主义的肃清76

(二)语言历史的研究和历史比较研究80

(三)描写语法的编写85

(四)词典编写和术语问题86

(五)方言研究88

(六)一些理论问题89

(七)语言修养问题90

(八)语言学教学92

(九)干部的培养和使用93