《俄国外交文书选译 (有关中国部分1911.5-1912.5)》求取 ⇩

译者说明1

译例1

原编辑例言1

第十八卷 上册1

4 代理外交大臣致驻北京公使廓索维慈1

11 驻东京大使致代理外交大臣尼拉托夫1

12 驻巴黎大使致代理外交大臣尼拉托夫3

16 驻东京大使致代理外交大臣尼拉托夫4

20 驻巴黎大使致代理外交大臣尼拉托夫8

23 驻福州领事致驻北京公使廓索维慈9

28 代理外交大臣致财政大臣科科弗采夫及总理大臣斯托雷平11

45 财政大臣致代理外交大臣尼拉托夫15

55 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫17

56 驻东京大使致代理外交大臣尼拉托夫18

58 驻柏林大使致代理外交大臣尼拉托夫20

60 驻东京大使致代理外交大臣尼拉托夫21

63 财政大臣致代理外交大臣尼拉托夫22

68 总理大臣致代理外交大臣尼拉托夫24

71 代理外交大臣致财政大臣科科弗采夫25

74 驻伦敦大使致代理外交大臣尼拉托夫27

75 驻伦敦大使致代理外交大臣尼拉托夫28

78 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫29

81 外交部日志31

82 财政大臣致总理大臣斯托雷平33

84 驻伦敦大使致代理外交大臣尼拉托夫39

90 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫42

91 远东事务特别会议记录44

92 驻伦敦大使致代理外交大臣尼拉托夫47

95 驻巴黎代办致代理外交大臣尼拉托夫48

100 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫48

105 代理外交大臣致驻巴黎代办杰米多夫51

106 达赖喇嘛来信内容简述52

122 驻伦敦大使致代理外交大臣尼拉托夫52

129 俄国驻巴黎大使馆致法国外交部长克罗庇备忘录55

130 驻巴黎代办致代理外交大臣尼拉托夫56

134 代理外交大臣致陆军大臣苏霍姆利诺夫57

140 驻伦敦大使致代理外交大臣尼拉托夫59

147 驻伦敦大使致代理外交大臣尼拉托夫62

168 驻伦敦大使致代理外交大臣尼拉托夫64

170 驻伦敦大使致代理外交大臣尼拉托夫65

172 代理外交大臣驻伦敦、柏林大使本肯多夫及奥斯登·萨根、驻巴黎、华盛顿代办杰米多夫及H·库达摄夫66

185 代理外交大臣致驻柏林大使奥斯登·萨根及驻华盛顿代办H·库达摄夫66

186 代理外交大臣致驻柏林大使奥斯登·萨根及驻华盛顿代办H·库达摄夫67

189 驻东京大使致代理外交大臣尼拉托夫68

197 驻巴黎大使致代理外交大臣尼拉托夫72

230 驻巴黎大使致代理外交大臣尼拉托夫73

237 财政大臣致代理外交大臣尼拉托夫75

246 代理外交大臣致驻北京公使廓索维慈77

260 驻库仑领事致代理外交大臣尼拉托夫78

265 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫79

266 驻华盛顿代办致代理外交大臣尼拉托夫80

269 代理外交大臣致代理总理大臣科科弗采夫81

280 代理外交大臣致财政大臣科科弗采夫82

286 驻柏林大使致代理外交大臣尼拉托夫85

289 代理外交大臣致驻巴黎大使伊兹沃尔斯基86

290 代理外交大臣致财政大臣科科弗弗采夫87

304 驻巴黎大使致代理外交大臣尼拉托夫89

317 驻华盛顿代办致代理外交大臣尼拉托夫90

329 远东问题特别会议记录92

339 外交部日志95

366 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫96

387 内阁总理大臣致代理外交大臣尼拉托夫97

412 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫97

416 代理外交大臣致北京公使廓索维慈98

427 代理外交大臣致财政大臣科科弗采夫99

459 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫104

第十八卷 下册104

486 驻柏林代办致代理外交大臣尼拉托夫105

517 驻东京代办致代理外交大臣尼拉托夫106

519 外交部致英国驻彼得堡大使备忘录107

530 内阁总理大臣致代理外交大臣尼拉托夫108

533 代理外交大臣致驻法国大使伊兹沃尔斯基109

585 驻巴黎大使致代理外交大臣尼拉托夫113

607 代理外交大臣致驻北京公使廓索维慈114

618 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫115

619 财政大臣致代理外交大臣尼拉托夫116

639 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫120

645 东清铁路局局长致东清铁路公司董事会120

646 驻东京代办致代理外交大臣尼拉托夫122

662 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫122

664 代理外交大臣致驻东京代办勃罗涅夫斯基126

670 俄国驻北京使署致中国外务部备忘录127

673 代理外交大臣致陆军大臣苏霍姆利诺夫128

677 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫129

678 驻东京大使致代理外交大臣尼拉托夫131

679 代理外交大臣上尼古拉二世奏132

687 东清铁路局局长致东清铁路公司董事会133

688 驻东京代办致代理外交大臣尼拉托夫134

689 代理外交大臣致驻东京代办勃罗涅夫斯基135

720 代理外交大臣致驻巴黎大使伊兹沃尔斯基136

723 驻伦敦大使致代理外交大臣尼拉托夫136

731 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫138

732 驻华盛顿代办致代理外交大臣尼拉托夫138

734 代理外交大臣致驻东京代办勃罗涅夫斯基140

737 驻巴黎大使致代理外交大臣尼拉托夫141

736 驻巴黎大使致代理外交大臣尼拉托夫141

741 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫142

742 财政大臣致代理外交大臣尼拉托夫142

743 代理外交大臣致驻巴黎大使伊兹沃尔斯基148

748 驻伦敦大使致代理外交大臣尼拉托夫149

765 代理外交大臣致财政大臣科科弗采夫150

766 代理外交大臣致财政大臣科科弗采夫152

773 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫153

774 代理外交大臣致驻巴黎、伦敦、柏林大使伊兹沃尔斯基、本肯多夫、奥斯登·萨根及驻华盛顿代办H·库达摄夫154

777 代理外交大臣致驻柏林、巴黎、伦敦大使奥斯登·萨根、伊兹沃尔斯基、本肯多夫及驻华盛顿代办H·库达摄夫156

785 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫157

786 驻东京代办致代理外交大臣尼拉托夫160

787 驻日本陆军武官致总参谋部军需司160

788 驻华盛顿代办致代理外交大臣尼拉托夫162

794 驻东京代办致代理外交大臣尼拉托夫162

795 代理外交大臣致驻东京代办勃罗涅夫斯基163

799 代理外交大臣致财政大臣科科弗采夫164

802 驻东京代办致代理外交大臣尼拉托夫165

809 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫172

810 代理外交大臣致北京公使廓索维兹173

817 代理外交大臣致驻巴黎大使伊慈沃尔斯基174

818 代理外交大臣致驻巴黎大使伊兹沃尔斯基175

837 驻巴黎大使致代理外交大臣尼拉托夫176

838 驻巴黎大使致代理外交大臣尼拉托夫176

856 代理外交大臣致驻巴黎大使伊兹沃尔斯基180

857 代理外交大臣致驻东京代办勃罗涅夫斯基181

861 驻伦敦大使致代理外交大臣尼拉托夫182

867 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫183

第十九卷 上册189

13 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫189

14 驻奉天总领事五等文官科洛科洛夫1911年11月2[15]日第1142号报告摘要△190

29 代理外交大臣致陆军大臣苏霍姆利诺夫191

43 代理外交大臣致财政大臣科科弗采夫193

45 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫194

58 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫195

60 代理外交大臣致驻北京公使廓索维慈200

61 代理外交大臣致内阁总理大臣科科弗采夫201

69 尼古拉二世致达赖喇嘛202

74 驻巴黎大使致代理外交大臣尼拉托夫203

92 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫206

109 代理外交大臣致陆军大臣苏霍姆利诺夫211

117 驻北京公使致代理外交大臣尼拉托夫212

118 驻东京代办致代理外交大臣尼拉托夫212

136 驻库伦代理领事致代理外交大臣尼拉托夫214

138 代理外交大臣致驻北京公使廓索维慈215

184 驻北京代办致代理外交大臣尼拉托夫215

192 驻库伦代理领事致远东司司长科扎科夫217

195 驻北京代办致代理外交大臣尼拉托夫220

201 外交大臣致驻伦敦、巴黎、华盛顿、柏林大使本肯多夫、伊兹沃尔斯基、巴赫麦捷夫、奥斯顿·萨根及驻东京代办勃罗涅夫斯基、驻北京代办世清224

205 俄罗斯帝国驻上海总领事五等文官格罗谢1911年12月1[14]日第960号报告摘要224

210 驻北京代办致外交大臣226

211 驻北京代办致外交大臣228

214 日本驻彼得堡大使馆致外交大臣备忘录229

219 俄国驻伦敦大使馆致外交大臣格雷备忘录232

223 驻东京代办致外交大臣232

225 外交大臣致驻北京代办世清233

229 日本驻彼得堡大使馆致外交大臣备忘录234

252 驻东京代办致外交大臣235

253 外交大臣致驻北京代办世清236

255 外交大臣致陆军大臣苏霍姆利诺夫237

269 外交大臣致驻巴黎大使伊兹沃尔斯基238

281 外交大臣致驻北京代办世清240

284 驻北京代办致外交大臣241

285 驻北京代办致外交大臣242

287 外交大臣致驻北京代办世清244

309 驻巴黎大使致外交大臣245

289 驻上海总领事致外交大臣245

318 中华民国政府外交总长电247

319 驻日本陆军武官致总参谋部军需司248

333 外交大臣致驻北京代办世清249

341 驻北京代办致外交大臣250

第十九卷 下册252

345 外交大臣致驻北京代办世清252

363 驻日本陆军武官致总参谋部军需司252

364 外交大臣致驻伦敦、巴黎、柏林、华盛顿大使本肯多夫、伊兹沃尔斯基、奥斯登·萨根、巴赫麦捷夫和驻东京代办勃罗涅夫斯基254

365 外交大臣致驻伦敦大使本肯多夫、驻北京及东京代办世清和勃罗涅夫斯基254

375 驻北京代办致外交大臣255

376 驻北京代办致外交大臣256

379 外交大臣呈尼古拉二世奏章257

380 驻伦敦大使致外交大臣260

383 日本驻彼得堡大使馆致外交大臣照会261

386 驻伦敦大使致外交大臣262

396 外交大臣致陆军大臣苏霍姆利诺夫262

407 驻北京代办致外交大臣264

431 驻东京代办致外交大臣268

423 内阁总理大臣致陆军大臣苏霍姆利诺夫268

444 外交大臣致驻巴黎、伦敦大使伊兹沃尔斯基及本肯多夫271

453 驻北京代办致外交大臣272

454 驻北京代办致外交大臣273

455 驻北京代办致外交大臣273

456 驻华盛顿大使致外交大臣274

466 财政大臣致外交大臣277

469 驻北京代办致外交大臣278

478 驻北京代办致外交大臣279

479 驻北京代办致外交大臣281

481 外交大臣致伦敦大使本肯多夫284

482 外交大臣致驻华盛顿大使巴赫麦捷夫285

488 中国驻彼得堡公使致外交大臣照会285

491 外交大臣致驻北京代办世清286

492 外交大臣致财政大臣科科弗采夫287

498 驻东京代办致外交大臣288

499 外交部致日本驻彼得堡大使本野口头照会289

504 驻北京代办致外交大臣291

507 日本驻彼得堡大使馆致外交大臣照会292

505 财政大臣致外交大臣292

508 外交大臣致驻北京代办世清293

509 外交大臣致驻东京代办勃罗涅夫斯基294

518 驻北京代办致外交大臣294

519 财政大臣致外交大臣295

523 驻北京代办致外交大臣297

537 外交部致日本驻彼得堡大使本野备忘录300

542 驻东京代办致外交大臣301

543 财政大臣致外交大臣302

544 驻加尔各答代理总领事致外交副大臣尼拉托夫303

548 财政大臣致外交大臣310

551 驻伦敦大使致外交大臣311

556 驻北京代办致外交大臣311

557 外交大臣致财政大臣科科弗采夫312

568 外交大臣与日本驻彼得堡大使本野谈话记录315

575 驻北京代办致外交大臣315

576 驻北京代办致外交大臣316

577 英国驻彼得堡大使馆致致外交大臣备忘录319

581 驻北京代办致外交大臣319

582 驻东京代办致外交大臣320

585 财政大臣致外交大臣323

586 外交大臣致陆军大臣苏霍姆利诺夫326

591 外交大臣致驻柏林、巴黎、伦敦及华盛顿大使奥斯登·萨根、伊兹沃尔斯基、本肯多夫及巴赫麦捷夫327

595 驻北京代办致外交副大臣尼拉托夫328

597 外交大臣致财政大臣科科弗采夫329

598 驻柏林大使致外交大臣331

603 驻北京代办致外交大臣332

604 法国驻彼得堡大使馆致外交大臣口头照会334

605 日本驻彼得堡大使馆致外交大臣备忘录335

608 驻东京代办致外交大臣336

609 驻巴黎大使致外交大臣338

610 驻北京代办致外交大臣339

614 英国外交部致俄国驻伦敦大使本肯多夫节略340

620 外交部致英国驻彼得堡大使布坎南备忘录341

622 外交大臣致驻北京代办世清342

623 外交大臣致驻东京代办勃罗涅夫斯基343

627 驻华盛顿大使致外交大臣344

629 外交大臣致驻柏林、巴黎、伦敦、华盛顿大使奥斯登·萨根、伊兹沃尔斯基、本肯多夫、巴赫麦捷夫及驻东京代办勃罗涅夫斯基344

640 外交大臣致财政大臣科科弗采夫346

648 驻北京代办致外交大臣349

652 外交大臣致驻巴黎、伦敦大使伊兹沃尔斯基和本肯多夫350

654 驻东京代办致外交大臣352

660 外交大臣致驻东京代办勃罗涅夫斯基352

661 驻巴黎大使致外交大臣353

668 外交大臣致驻北京代办世清354

669 财政大臣致外交大臣354

671 外交大臣致驻伦敦大使本肯多夫359

675 英国驻彼得堡大使馆致致外交大臣备忘录360

676 驻东京代办致外交大臣361

680 驻东京代办致外交大臣362

681 财政大臣致外交大臣364

682 日本驻彼得堡大使馆致外交大臣备忘录366

684 外交大臣致财政大臣科科弗采夫367

688 驻北京代办致外交大臣369

689 外交大臣致财政大臣科科弗采夫370

690 驻伦敦大使致外交大臣372

691 驻伦敦大使致外交大臣374

694 驻伦敦大使致外交大臣376

700 驻巴黎大使致外交大臣379

701 驻巴黎大使致外交大臣380

714 法国驻彼得堡大使馆致外交大臣备忘录382

721 英国外交部致俄国驻伦敦大使本肯多夫节略382

722 驻北京代办致外交大臣385

723 外交大臣致财政大臣科科弗采夫385

726 驻北京代办致外交大臣388

727 财政大臣致外交大臣389

732 驻北京代办致外交大臣391

733 外交部致英、法、德、日、美驻彼得堡大使布坎南、乔治·路易、普塔莱斯、本野、盖尔德备忘录392

735 外交大臣致驻巴黎大使伊兹沃尔斯基394

736 外交大臣致驻伦敦大使本肯多夫395

740 外交大臣致财政大臣科科弗采夫395

750 驻巴黎大使致外交大臣397

754 驻北京代办致外交大臣398

755 外交部致日本驻彼得堡大使本野备忘录398

758 外交大臣致驻伦敦大使本肯多夫400

759 外交大臣致财政大臣科科弗采夫及工商大臣季马舍夫402

765 外交大臣致内阁总理大臣科科弗采夫404

764 外交大臣致驻北京代办世清404

767 驻伦敦大使致外交大臣406

771 外交大臣致财政大臣科科弗采夫407

781 驻北京公使致外交大臣408

782 英国驻彼得堡大使馆致外交大臣备忘录409

787 日本外务省致俄国外交大臣节略410

788 外交大臣致驻伦敦大使本肯多夫411

795 驻北京公使致外交大臣413

803 驻北京公使致外交大臣413

804 外交大臣致财政大臣科科弗采夫414

806 驻北京公使致外交大臣416

807 外交部致英国驻彼得堡大使布坎南备忘录417

809 驻巴黎大使致外交大臣418

820 外交大臣致驻北京公使库朋斯齐419

828 财政大臣致外交大臣420

834 外交部致日本驻彼得堡大使本野备忘录424

846 驻北京公使致外交大臣427

852 外交副大臣致驻北京公使库朋斯齐428

856 驻北京公使致外交大臣429

858 比利时驻彼得堡代办致外交部照会431

860 英国外交部致俄国驻伦敦大使本肯多夫节略433

861 奥匈帝国驻彼得堡大使馆致外交部备忘录434

871 外交副大臣致驻东京大使马列夫斯基435

884 财政大臣致外交大臣436

887 驻北京公使致外交大臣438

890 驻北京公使致外交大臣441

891 外交副大臣致财政大臣科科弗采夫441

原书文件内容分类索引443

译名对照表447

1988年11月第1版《俄国外交文书选译 (有关中国部分1911.5-1912.5)》由于是年代较久的资料都绝版了,几乎不可能购买到实物。如果大家为了学习确实需要,可向博主求助其电子版PDF文件。对合法合规的求助,我会当即受理并将下载地址发送给你。