《安仁方言》

零绪论1

壹语音5

1.1安仁话的语音系统5

1.1.1声母5

1.1.2韵母6

1.1.3声调7

1.1.4连读变调7

1.1.5声韵调配合关系8

1.2同音字表19

1.3安仁话语音与古音的比较59

1.3.1声母比较59

1.3.2韵母比较61

1.3.3声调比较64

1.4文白异读65

1.4.1引言65

1.4.2声母的异读68

1.4.3韵母的异读78

1.4.4声调的异读83

贰语汇87

2.1分类词表87

2.1.1天文地理88

2.1.2时令 时间91

2.1.3农事93

2.1.4植物98

2.1.5动物102

2.1.6用品 工具107

2.1.7建筑115

2.1.8衣服 穿戴119

2.1.9称谓121

2.1.10人品124

2.1.11身体128

2.1.12饮食131

2.1.13疾病 医疗134

2.1.14日常生活135

2.1.15活动感受139

2.1.16风俗习惯145

2.1.17迷信 诉讼149

2.1.18方向 位置152

2.1.19代词 量词153

2.1.20形容 性状156

2.1.21副词159

2.1.22其他虚词162

2.2谚语 歇后语164

2.3“得”字的意义和用法171

2.4“大”、“小”意思的表示法和“满”字的用法173

叁语法176

3.1助词176

3.1.1结构助词176

3.1.2动态助词184

3.1.3语气助词203

3.2一类有特色的形容词208

3.3副词“连”的用法211

3.4动词“冒（得）”和副词“曼（疑）”的用法211

3.5个体量词“只”的用法213

3.6名词词尾216

3.6.1子（唧、崽）217

3.6.2公219

3.6.3牯219

3.6.4婆（婆子）220

3.6.5脑221

3.6.6古222

3.6.7古脑223

3.6.8头223

3.6.9巴223

3.6.10手224

3.6.11拐子224

3.7北京话的重叠式在安仁方言里的对应形式225

3.7.1动词重叠式的对应形式225

3.7.2形容词重叠式的对应形式226

3.8屈折构词语素“唱”228

3.9特殊句式231

3.9.1双宾语句式……231

3.9.2宾语和补语的位置232

3.9.3正反问句232

3.9.4一种修饰语后置的句式233

3.9.5“去……（某地）”的表示法234

3.9.6一种带“得”字标志的补语句235

附录1段语237

附录2十搅解粥歌238

附录3传说故事239

（一）？箕在239

（二）杨思？败子240

（三）三叔伯母243

（四）聪明？新妇245

（五）一只先生246

普通话译文249

参考文献253