《企鹅从书 格林童话精选》

CONTENTS9

Introduction9

1 THE FISHER AN HIS GWEEDW？FE45

2 RUMPLESTILTSKIN53

3 HANSEL AND GRETEL56

4 LITTLE REDCAPE63

5 RAPUNZEL66

6 BRIAR-ROSE70

7 SNOWWHITE74

8 THE JENIPER TREE83

9 LITTLE BROTHER AND LITTLE SISTER92

10 THE THREE LITTLE MEN IN THE FOREST98

11 MOTHER SNOWBED104

12 THE THREE BIRDIES107

13 THE TWELVE BROTHERS111

14 THE SEVEN RAVENS116

15 THE SIX SWANS119

16 THE TWO BROTHERS124

17 THE MASTER HUNTSMAN144

18 THE WATER OF LIFE150

19 THE GOLDEN BIRD156

20 THE DWARFIE163

21 JACKTHE STRONG MAN167

22 THE SIX WHO WENT FAR IN THE WORLD173

23 THE SIX SERVANTS178

24 THE SEA-RABBIT184

25 THE WORN-OUT DANCING-SHOES187

26 THE DEVIL’S THREE GOLDEN HAIRS191

27 THE GRIFFIN198

28 THE THREE SNAKE-LEAVES205

29 FAITHFUL JOHN209

30 ONE-EYE，TWO-EYES AND THREE-EYES217

31 ASHIEPATTLE225

32 MANYPELTS232

33 THE RIGHTFUL BRIDE237

34 THE IRON STOVE244

35 THE TWA ROYAL BAIRNIES250

36 THE GOOSEGIRL257

37 JACK OF IRON263

38 THE FROG KING，OR IRON HARRY271

39 THE YOUNG DONKEY275

40 JACK MY HEDGEHOG278

41 THE MAGIC TABLE，THE GOLD-DONKEY，AND THE CUDGEL IN THE SACK283

42 THE KNAPSACK，THE HAT AND THE HORN293

43 THE BLUE LAMP299

44 THE SALAD-DONKEY303

45 THE THREE BROTHERS310

46 THE FOUR SKILFUL BROTHERS312

47 THE YOUNG GIANT316

48 THICKASATHUMB323

49 BEARSKIN329

50 THE DEVIL AND HIS GRANDMOTHER334

51 THE KING OF THE GOLDEN MOUNTAIN337

52 THE PRINCE AFRAID OF NOTHING343

53 THE CRYSTAL BALL348

54 AULD RINKIE351

55 JORINDA AND JORINGLE353

56 THE NIXIE IN THE POND356

57 FETCHER’S FOWL362

58 THE ROBBER BRIDEGROOM366

59 THE BREMEN TOWN BAND370

60 CLEVER ELSIE374

61 LAZYHARRY378

62 THE THREE ARMY-SURGEONS381

63 THE CLEVER LITTLE TAILOR384

64 BUMPKIN387

65 OWLD PEADAIR392

Notes397

Glossary of Scots Words417