《基本俄文》

Содержание2

目录2

31．Юныйхозяин．年青的主人．2

32．Ктоизобрёлгусеничныйтрактор？谁发明了环带拖拉机？6

33．Рисованиекрасками．水彩画11

34．Чтотакойколлектив？甚么是集体？16

35．Птицы—верныесторожасадов．鸟是花园的忠实更夫．21

36．Втундре．在冻土地带．26

37．Пекин．北京．31

38．Банки．银行．37

39．Почта．邮局．43

40．Воздушнаяпочта．航空邮政．49

41．Какмыбудемхорошимииполезнымнлюдьми？我们怎样成为一个好人和有用的人．55

42．Какпроходятзаседания？如何进行会议？62

Пригласительныйбилет．请柬．64

43．Перваясталинскаяпятилетка．第一斯大林五年计划．68

44．Втораяпятилетка．第二五年计划．75

45．Образование．教育．80

46．Новаярека．新河．86

47．МраморныйгородподМосквой．莫斯科地下的大理石城市．93

48．Любимаягазетасоветскихдетей．蘇联儿童喜爱的报纸．98

49．Сгалинскийплан．斯大林的计划．104

50．Знакомствоввагоне．车廂中的相识．110

Приложение:118

附录118

1．Дополнениекстатьям．课文的补充．118

Столицыстраннароднодемократии．人民民主国家的首都．118

Храниденьтивсберкассе．将钱存储在储蓄部里．119

Зачистоту．注意清洁．119

Великийпланработы．伟大的工作计划．120

Водныепути．水路．120

МетровМоскве．莫斯科的地下铁道．120

Какиоявилисьпечатныекнити．怎样出现了印刷的书籍．121

Рздио．无线电．122

2．Деловоеписьмо．事务上的文书（应用文）．122

Распискаидоверенность．收条及委托书．122

Заявления．申请书．123

Протоколсобрания．会议记录．124

Образцы．示例．124

Адреснаконверте．信封上的住址126

3．Советыоканчивающимкурсрусскогоязыка．献给初级班毕业生们的一些建议．130

4．Русскиеходячиевыражения．俄文成语136

5．Русско-кигайскийсловарик．俄华小字典．141

важноедело．重要的事．191