《不巧的声音 世界上最优美的散文》

第一篇喧哗人生中的爱与悟9

Heaven and Hell—The Real DifferenceAnn Landers9

天堂与地狱大不同安·兰德斯10

Two Nickels and Five PennisFrom The Best of Bits and Pieces11

两个五分镍币及五个一分钱选自The Best of Bits and Pieces12

The Little Glass ChipBettie B.Youngs13

小小碎片贝蒂·B．扬斯18

I Don't DesPair About Kids TodayHanoch McCarty22

我不对今天的孩子失望哈诺许·麦克卡提24

As a Man SowethMike Buettell25

当人们播种时麦克·布戴尔27

FootprintsMargaret Fishback Powers29

足迹玛格丽特·费施白克·帕俄31

Of Wisdom for a Man's SelfFrancis Bacon32

论自私者的聪明弗兰西斯·培根34

第二篇坚强的品格触力37

The Finest Steel Gets Sent through the Hottest FurnaceJohn Wayne Schlatter37

百炼成精钢约翰·韦恩·施拉特40

18 Holes in His Mind42

心中的18洞44

TrustAndy Rooney46

信任安迪·鲁尼49

Three Days to See(The First Day)Helen Keller52

假如给我三天光明（第一天）海伦·凯勒56

Of BoldnessFrancis Bacon59

论胆量弗兰西斯·培根61

CourageJohn Fitzgerald Kennedy63

勇气约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪64

On Motes and BeamsWilliam Somerset Maugham65

微尘与栋梁威廉·萨默塞特·毛姆67

Improving the World—Margaret Knight68

改善世界——玛格丽特·奈特69

第三篇别处的风景72

LondonHenry Jame72

品味伦敦亨利·詹姆斯75

Rural Life in EnglandWashington Irving78

英格兰的乡村生活华盛顿·欧文80

Glories of the Storm82

辉煌壮丽的暴风雨85

Late SummerErnest Hemingway87

晚夏欧纳斯特·海明威89

First SnowJohn Boynton Priestly91

初雪约翰·博因顿·普里斯特利95

Spell of the Rising Moon98

摄人心魄的月出100

第四篇大自然的神秘面纱104

The Living Seas104

生机勃勃的海洋106

Mimicry in Plants108

植物拟态110

Plants in the Desert111

沙漠中的植物113

Pines114

松树115

Wild Missouri116

波涛汹涌的密苏里河118

The Natural Superiority of Women119

妇女天生的优越性120