《世界及拉丁美洲九十年代铅锌会议 译文集》

1、中文出版序言 夏殊荣1

目录1

2、前言2

3、会议程序（略）2

4、国际铅锌研究集团主席致欢迎词 荷兰经济事务部部长 J．Th．Rebel先生3

5、国际铅锌研究集团概况 研究集团秘书长 Rolf W．Boehnke博士4

唐运忠 译 刘步西 校4

6、世界铅锌矿业的发展和展望 柯明科金属公司市场研究经理 Edward M．Yates先生8

贺善持 译 唐运忠 校8

7、伦敦金属交易所（LME）（无正文）8

唐利平 译 唐运忠 校11

8、世界银行对矿业的资助 世界银行高级工业专家 Felix Remy先生11

9、锌：新用途、振兴和发展 欧洲锌协会主席T．J．C．Smid先生16

熊英 译 冯文静 校16

10、锌市场状况研究 莱茵锌有限公司常务董事 Rolf Wolfer先生21

徐旭阳 译 唐运忠 校21

11、塞里特锌加压浸出工艺的优势 Sherrit Gordon有限公司Michael J．Collins博士和Manher Makwana先生27

李云瑶 易建新 译 唐运忠 校27

12、鲁尔锌股份有限公司现代湿法炼锌 公司总经理Adolf von Roepenack博士34

宋兰英 译 邓锋 校34

13、九十年代锌厂设计及计算机模拟的应用 柯明科工程技术有限公司工艺设计高级冶金学家David L．Jones博士40

尹利国 译 李钧陶 校40

邓锋 译 李钧陶 校46

14、帝国熔炼法冶炼铅锌的现状与展望 帝国熔炼有限公司规划经理 Roger Lee先生46

15、悉罗熔炼炉炼铅 Ausmelt Pty有限公司总经理John M．Floyd博士53

陶敏 译 李钧陶 校53

16、基夫赛特法（1）（无正文）53

17、维斯姆港KSS铅厂增产经验 Snamprogetti的A．Perillo先生和G．Carlini先生58

刘英杰 译 李钧陶 校58

18、奥托昆普闪速熔炼工艺 奥托昆普工程有限公司总经理Jukka Sakari Sulanto先生62

费书铭 译 李钧陶 校62

19、卡尔多法炼铅 Boliden Contech AB 副总经理Bjorn Lindquist先生66

李钧陶 译 张良甫 校66

杨志安 窦传龙 译 游力挥 校69

20、铅：新用途、研究和发展 国际铅锌研究组织主席Jerome F．Cole博士69

21、美国环境管理研究 国际铅锌研究组织环境与健康部长Craig J．Boreiko博士74

游力挥 译 邓亲贤 校74

22、铅原料加工新设想（无正文）74

23、世界原生铅和再生铅冶炼厂的发展 Doe Run公司技术经理Anthony W Worcester先生78

窦传龙 罗少连 译 刘国鼎 校78

24、世界铅消费的发展 ASARCO公司贱金属销售经理Alan S Kafka先生86

龚鸣明 刘刚 译 黄煌 校86

25、世界锌冶炼的发展和展望 Pasminco金属公司经理Geoff Billard先生92

欧阳贞 译 游力挥 校92

26、世界锌消费的发展（无正文）92

27、再生锌（无正文）92

28、发言人简介97