《大洋洲文学 1998年第1期 总第18期》

小说1

黑暗中的孩子（澳）亨利·劳森朱蕴轶 译1

帕克先生的情人卡（澳）伊莉莎白乔伊 詹春娟 译9

彼得·凯里短篇小说两题（澳）彼得·凯里高婧婧 译21

她醒了21

撤22

神召（澳）彼得·高尔斯华绥 周邦友 译44

发网（新）马里林达克沃斯 杨玲 译84

两个好朋友（新）罗得里克·芬利森 宋筱蓉 译90

魔鬼缠身的故事（斐济）雷蒙德·皮莱 曹懿 译96

诗歌101

凯思沃克诗十首马祖毅译101

我的孩子101

礼品102

诺娜102

童妻103

城市里的桉树104

我们要走了105

黎明哀悼死人106

未婚的黑母亲107

不再有飞镖108

部落的审判111

评论114

从民族化到国际化——澳大利亚文学的发展轨迹黄源深114

移植与创新——澳大利亚诗歌200年王国富123

十九世纪澳大利亚儿童文学张明142

澳大利亚战争文学概述王晓凌154

人性的扭曲，生存的困境——走进《瞭望塔》陈正发165

论《荆棘鸟》张红霞171

万里寻求——评克里斯蒂娜斯泰德的《仅仅为了爱》陈兵181

泽维尔赫伯特：一个观察家、梦想家和人类学家——试析《卡普里康尼亚》的多层主题许庆红190

试析市场因素对小说《在我们的选领地上》创作的影响戚涛刘曙197

都市里的讲故事人——彼得凯里创作轨迹探寻潘雯 陈正发204

女性的内在力量——评新西兰女作家珍妮特弗雷姆的艺术创作王晓凌216

文坛才女与她的故乡情结——试论曼斯菲尔德以新西兰为背景的小说创作邹杰226

浅评莫里斯达根的作品胡健234

巴布亚新几内亚的口头文学任荣珍242

其它253

新西兰著名的文学艺术家舒暲253

澳洲诗话马祖毅265

难忘的1989年7月21日朱炯强269