《译文 第11期 总第29期》

伟大十月社会主义革命三十八周年纪念1

真正人民的革命﹝法国﹞罗曼·罗兰作 苏牧 盛澄华 译1

社会主义是人类的良心﹝法国﹞阿那托尔·法郎士 作 李光中 译8

巨人的步伐﹝法国﹞亨利·巴比塞 作 高名凯 译12

俄国书简（摘译）﹝印度﹞泰戈尔 作 金克木 译18

先进的和平战士，新人类的创造者﹝挪威﹞鲁达尔·葛立格 作 伊信 译23

普遍平等、社会幸福的榜样﹝美国﹞西奥陀·德莱塞 作 严敏 译28

像盘石一样巩固地屹立着﹝丹麦﹞马丁·安德逊·尼克索 作 严敏 译29

黄狼皮大衣（小说）﹝苏联﹞犹利·盖尔曼 作 王家骧 秦顺新 译31

科查尔的环舞（诗）﹝南斯拉夫﹞布兰柯·乔比奇 作 孙玮 译96

丽瑟（独幕剧）﹝法国﹞让·保尔·萨特 作 罗大冈 译98

给「外国文学」编辑部的信﹝苏联﹞萧洛霍夫 作 程光锐 译131

文学遗产135

莫阿比特狱中诗钞﹝苏联﹞穆萨·嘉里尔作 苏杭 译135

关于苏联鞑靼诗人穆萨·嘉里尔英雄的诗人（论文）﹝苏联﹞恩·达维多夫 作 苏杭 译144

生的颂歌（论文）﹝苏联﹞奥格尼约夫 作 苏杭 译148

诗三首﹝匈牙利﹞维勒士马提·米哈依 作 戈宝权 孙用 译162

理论和批评168

论生活真实﹝苏联﹞留里科夫作 应秋 译168

论题材的提炼﹝苏联﹞E·多宾 作 黄大峯 译195

满涛怎样诬蔑史坦尼斯拉夫斯基和歪曲他的演剧理论焦菊隐233

世界文艺动态239

后记253