《表1 英汉“门”概念隐喻模式》
英汉相似的“门”隐喻表达的隐喻模式和目标域有诸多相似之处,这主要源于中西方人们对于“门”的认识相似,主要体现在“门”喻指“轰动的事件”“方法渠道”“地方(抽象或具体)”以及“社会关系”四个方面,其隐喻映射模式具体见表1。
图表编号 | XD0053846700 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.08.20 |
作者 | 黄艳 |
绘制单位 | 四川外国语大学研究生院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |
英汉相似的“门”隐喻表达的隐喻模式和目标域有诸多相似之处,这主要源于中西方人们对于“门”的认识相似,主要体现在“门”喻指“轰动的事件”“方法渠道”“地方(抽象或具体)”以及“社会关系”四个方面,其隐喻映射模式具体见表1。
图表编号 | XD0053846700 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.08.20 |
作者 | 黄艳 |
绘制单位 | 四川外国语大学研究生院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |