《表1 佉卢文契约立契时间表》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《中古西域民族文契约之立契时间程式研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

于此，佉卢文契1（表1之10）载:“伟大国王、上天之子夷都伽·阿没翟迦陛下在位之19年”，在这里，“伟大国王，上天之子”是后述国王之赞语，“夷都伽·阿没翟迦陛下在位之19年”显然是采用了以基数词纪年数的君王纪年方式（此处基数词实表示序数词之意）。因此，此件契约之纪年内容可概括为:君王赞语+君王姓名+基数词+年。据表1，其余二十三件佉卢文契约与佉卢文契1之纪年方式雷同（4）。另外，至于佉卢文契约纪年中出现的君王赞语，除“伟大国王，上天之子”被使用最多外，还有“伟大国王，王中之王”被使用之情形（表1之4、9、19、23）。而究其渊源，马雍认为是受贵霜王朝影响的结果[11]。林梅村也有同论:“鄯善王这种在名前冠以一系列荣誉头衔的方式渊源于古波斯帝王的诏诰，贵霜王朝在中亚建立统治后吸收了波斯人之习俗，鄯善王又仿效了贵霜王的称号。”[12]总而言之，佉卢文契约采用的是君王纪年法无疑。