《表2 SCI-BR和SCI-CN论文句法复杂度整体对比》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《国内外英语科技论文整体特征的计量对比》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

从表2还可以看出，CN作者倾向于增加句子各部分结构的长度，更多使用并列结构来表达句子内部的关系，更多使用名词结构来表达抽象的概念，但较少使用句子嵌套结构；而BR作者更多使用短句，多用嵌套从属结构来表达句子内部的逻辑关系，也较多使用动词短语和子句结构。