《表3 部编本小学语文1—3年级童话选文的删改情况统计》
从表3可以看出,部编本的42篇童话作品中,保留原文的作品只有4篇,分别为《小蜗牛》(巴乌姆美莉)、《小公鸡和小鸭子》(佚名)、《棉花姑娘》(佚名)、《小猴子下山》(佚名)。其余38篇作品均为改编,教材编写者进行过删改的童话作品占绝大多数,高达90%。删改可以压缩篇幅,便于学生理解,但是这样的删改使作品的文学性也受到了很大程度的损害,个别语言进行删改后,所呈现的就是课本中情节较为枯燥简单、表现手法单一的文章。
图表编号 | XD00203971300 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2021.01.01 |
作者 | 李新、杨杨、周爱笙 |
绘制单位 | 湖南省邵阳市六都寨镇中心小学 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |