《表1 源语音频主题、时长和字数》
提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式
本研究语料来自于笔者任教的某翻译系三年级下学期两个班英汉交传实务课程期末考试录音。源语为真实演讲原音，要求学生借助笔记完成交替传译，使用NewClass系统将译语录音并保存为MP3格式。有效音频46份，转写中文共计48553字。源语音频主题、时长和字数详见表1:
| 图表编号 | XD0018840600 严禁用于非法目的 |
|---|---|
| 绘制时间 | 2018.04.01 |
| 作者 | 邓小文 |
| 绘制单位 | 北京外国语大学 |
| 更多格式 | 高清、无水印（增值服务） |
相关图表
- 《表1 2012—2019年中国移动音频、广播、电视和网络产业受众资源生态位宽度》2020.08.01
- 《表1 数据集音频类型与时长》2020.09.16
- 《表1 两个角色的话轮数量、字数和平均长度》2020.10.30
- 《表1 (按字数)完成度：关于语篇理解和记忆的实验报告》2021.02.15
- 《表1 按源语读音汉译地名》2020.11.16
- 《表2 英语源语文本和汉语翻译文本(频次)》2020.12.10
- 《表1：口译技能下源语信息传达描述语（Herzog 2006:27-31)》2020.06.15
- 《表1 学期初和学期末两组被试语料录音时长和文本字数》2020.06.15
- 《表1 源语和译语中非流利特征频数比较》2020.06.25
- 《表4：笔画写错的字数和学生数》2020.02.01
- 《表4：笔画写错的字数和学生数》2020.02.01
- 《表2 实验班和控制组班作文错字数差异显著性检验》2019.08.25
- 《表1 实验班和控制组班作文总字数差异显著性检验》2019.08.25
- 《表2 影子跟读音频素材的主题》2019.09.15
- 《表1 源语与目标语的范畴转换模式》2019.05.15
- 《表2 互动组对话的时长、话轮和字数统计》2019.05.20
- 《表1 CNN模型参数：基于MFCC和CNN的音频相似度判别研究》2019.04.20
- 《表1 各篇文章字数及夹用粤语和英语语句情况》2017.07.01
- 《表4 不同重复条件下产出汉字数和英语单词数的T检验表》2018.02.25
- 《表1 SDG测评标准：一种基于LWT和混沌加密的音频水印算法》2018.03.20