《表1 福建省四地商业语言景观翻译失误统计表》
提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式
课题组选取了653条有效语料，根据上述翻译失误类型，在细读文本的基础上，得出以下错误类型的分类表（表1）。
| 图表编号 | XD00166383300 严禁用于非法目的 |
|---|---|
| 绘制时间 | 2020.05.20 |
| 作者 | 林倩、陈隽 |
| 绘制单位 | 福建农林大学国际学院、福建农林大学国际学院 |
| 更多格式 | 高清、无水印（增值服务） |
相关图表
- 《表1 长春市三个商业街区语言景观语码使用情况统计表》2020.09.20
- 《表1：证券英语的语言特点及其翻译》2018.11.10
- 《表1：证券英语的语言特点及其翻译》2018.11.10
- 《表1 1 未使用“零翻译”的语言文化负载词列表》2021.02.25
- 《表1 0 使用“零翻译”的语言文化负载词列表》2021.02.25
- 《表1 错字别字统计表：第二语言习得视角下的喀什古城语言景观分析》2020.11.25
- 《表1 课程比例结构：语言服务本科人才培养：“翻译+技术”模式探索》2020.05.15
- 《表2 石牌村、石牌东路商业街、华景新城、太阳新天地购物广场语言景观用词对比》2020.07.10
- 《表3 2018年四地零售批发商业发展情况（数据来源：国家统计年鉴）》2020.04.01
- 《表1 语言能力与翻译能力的描述统计》2020.05.20
- 《表2 官方语言景观和非官方语言景观情况统计表（单位：个）》2020.06.01
- 《表1 语言景观使用语码情况统计表（单位：个）》2020.06.01
- 《表1 语言景观的模态类型数量及比例统计情况[张(%)]》2019.10.10
- 《表1:翻译量最大的前二十位语言(数据来源:麻省理工学院语言传媒实验室)(1)》2019.11.15
- 《表3 非语言交际用语失误错误率调查表》2019.09.25
- 《表1 语言用语失误错误率调查表》2019.09.25
- 《表2 写作和翻译中词块“失误”和“错误”统计》2019.08.25
- 《表4 西安路主干道及后巷道商铺标牌符号化语言景观统计表》2019.08.30
- 《表1 南京四处海洋文化景区语言景观的语码调查统计》2019.07.20
- 《表3.2-1：商务英语的语言特征及翻译方法探究》2019.10.30