《表4 高职英语学习者和英语母语使用者情态动词使用频数》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《高职英语学习者定式小句入场方式的实证研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

如表4所示，近距式情态动词can、will在语料样本中使用次数最高。两者使用频率高达57.02%和22.17%。should、may、must、could、would共使用了92次，使用频率合计20.81%。受试并没有在口语表达中使用shall和might。will、would和can是英语母语使用者使用频率最高的三个情态动词，其使用频率分别为19.71%、19.66%和14.57%。shall和might是母语使用者使用频数最低的情态动词。比较两个语料库，数据显示，每百万字中，受试使用情态动词的频数远高于母语使用者，前者是后者的1.95倍。两个样本虽然都高频使用will和can，但在使用频数上差异显著。受试样本中can和will的使用频数分别是母语使用者的7.68和2.16倍。此外，高职英语学习者should的使用频数是母语使用者的2倍。除may的次数较为接近，在剩余5个情态动词使用中，母语使用者明显多于受试学生。