《表1：环境新闻的四个方面及其语言表现》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《汉语生态和谐化构建的系统功能语言学分析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

构成环境新闻的主要过程类型有物质过程、言语过程、关系过程和存在过程。物质过程主要强调人类行为，言语过程与纲领法令有关，关系过程描述各个事物或事件的地位，而存在过程描述负面自然现象和事故的发生。另外，还有部分心理过程表达人类的思想、感情和认知。环境新闻所涉及的四个方面在语言中表现为不同的小句过程类型和逻辑语义关系类型，如文件纲领或法律主要由言语过程实现，用于“提出”“指出”生态建设的方向、规划和要求，小句间通常为从属言语投射关系以展示规划的内容，或者时间类加强关系以展示发展进程。言语过程还用于大众舆论，特别是媒体的“报道”“采访”“宣传”，用以扩大生态的影响范围。标准化和建设成果主要由比较类关系过程实现，例如“比”“是……的倍数”，展现数量上的变化，小句间通常为并列延伸关系。措施主要由物质过程实现，如“保护”环境、“防治”污染等，小句间通常是并列延伸关系或者目的类加强关系。关注领域中的大部分自然现象和事故由存在过程实现，用于展示“发生”“出现”的负面自然现象或事故给人类带来的生命财产损失，小句间是因果类加强关系。而在发生这些自然现象或事故后可能出现由心理过程实现的“反思”，虽然这类过程还不常见，但是也反映了人们在思想意识上的提升。其他心理过程还包括对生态问题的负面情绪，如“愤怒”和“失望”，对生态建设重要性和紧迫性的“认识”“知道”“重视”和“关注”，以及采取行动的“决心”。中国生态发展在意识形态方面的进步还反映在平等类识别型关系过程中。该过程将两个领域的概念等同起来，改变人们对生态的传统看法，例如“绿水青山就是金山银山”“保护生态环境就是保护生产力”，扭转人们认为保护生态就会减少经济收入的旧有观念。由此可见，新闻中的经验类型，存在过程、言语过程、物质过程和心理过程，显示了生态发展从理论指导→发起倡议→落实行动→思想提升的进展。