《表格3『道草』译名一览表》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《日本近现代文学作品名翻译研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

『道草』这部作品是夏目漱石后期创作的一部中篇小说，着重个人心理的描写。这部小说于1915年6月到9月期间刊登在朝日新闻上，1915年10月由岩波书店收录印刷成书。有关这部小说的中译本到目前为止只有两本，所以有关其的中译本研究很少。出版中译本如表格3所示。