《表1英译本::认知语言学视角下《诗经》中的动物隐喻及翻译研究》
《诗经》中大量的动物隐喻按照其表达目的与隐喻的差异,可以分为各种类别。理雅各和许渊冲英译本中对各类型动物隐喻的翻译采取了不同的策略,表现了各自的翻译风格和优劣。
图表编号 | XD0051508600 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.06.25 |
作者 | 成芳霞、贾卫卫 |
绘制单位 | 西安理工大学人文与外国语学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |
《诗经》中大量的动物隐喻按照其表达目的与隐喻的差异,可以分为各种类别。理雅各和许渊冲英译本中对各类型动物隐喻的翻译采取了不同的策略,表现了各自的翻译风格和优劣。
图表编号 | XD0051508600 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.06.25 |
作者 | 成芳霞、贾卫卫 |
绘制单位 | 西安理工大学人文与外国语学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |