《表2 中美企业身份话语特有语义域及高频词》
梳理两国企业特有语义域并细察各语义域的高频词(见表2)及搭配索引发现:中企重在呈现“发展历程”,常使用语义域N1[数字]、A2.1+[改变]及T2+[时间:开始]呈现企业悠久历史(例6),用以侧面反映企业能力,在中国传统文化中,企业悠久的历史变革是企业实力的象征。语义域S7.1+[权力]则反映中企“组织架构”(例7),用以建构企业权威身份,这与中国高权力距离文化是分不开的(Hofstede et al.2010),此类文化强调社会地位、管理层级及权威。
图表编号 | XD00212883900 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2021.03.01 |
作者 | 史兴松、程霞 |
绘制单位 | 对外经济贸易大学 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |