《表3 概述语步3词程式语结构对比》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《英汉学者期刊摘要语步的程式语使用对比研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

注：*，**，***分别表示p值在0.05，0.01，0.001显著性水平之下，表明两者具有显著性差异，下表同。

从表3可以看出，概述语步中，两个语料库有3类结构都具有显著性差异，差异最大的是动词类，p值远低于0.001，主要原因是汉语学者在该语步中大量使用主谓结构，如we introduce a，this study investigated。原因是汉语中习惯动词连用或用动词充当其他成分，汉语学者受母语迁移影响。英语倾向于静态语言，名词化现象多，再加上概述语步主要介绍研究背景和概括研究内容，因此ESAC的概述语步中名词类程式语出现最多。