《表1“身”的语义特征：“身”“体”语义特征考辨》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《“身”“体”语义特征考辨》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

注：“+”指具有该特征，“-”指表示不具有该特征，“±”表示可具有也可不具有该特征

汉语工具书在义项的设立编排上往往是根据词义的发展顺序而定，《故训汇纂》通常按照以类相从的原则，先本义后引申义，古义在前后起义在后，实词义在前虚词义在后。在《汉语大字典》中多义字按照本义、引申义、通假义、地名义、姓氏义的顺序分项排列（2）。在《汉语大词典》中“身（shēn）”之义项更为丰富，如“穿戴”“年寿”“功名”等3项《汉语大字典》未曾收录而见于《故训汇纂》。在综合考量以上3部工具书的前提下，以《汉语大词典》为语料分析来源，并依据各工具书义项编排顺序适当调整《汉语大词典》义项位置，其中第13、14、15项移置义项3之后，详见表1。在《汉语大词典》[2]第1卷698-699中，“身”共有18个义项：1．人或动物的躯体，该义项又分为3类情况：（1）指整个身体，《左传·襄公二十四年》：“象有齿以焚其身。”（2）指颈部以下大腿以上，《论语·乡党》：“必有寝衣，长一身有半。”（3）指一个人头以外的部分，《山海经·南山经》：“其神状皆鸟身而龙首。”2．身孕，《汉书·长沙定王刘发传》：“上醉，不知，以为程姬而幸之，遂有身。”3．物体的主体或主干部分，《周礼·考工记·桃氏》：“为剑……身长五，其茎长。”茅盾《子夜》：“船身猛烈地往后一挫，就像要凭空跳起来似的。”4．生命，《楚辞·离骚》：“鲧婞直以亡身兮，终然殀乎羽之野。”5．毕生，一辈子，程本立《书〈夏荣传〉后》：“敝衣菲食，以终其身。”6．年寿，年纪，《逸周书·文传》：“呜呼，我身老矣，吾语汝。我所保与我所守，传之子孙。”7．自身，自己，《楚辞·九章·惜诵》：“吾谊先君而后身兮，羌众人之所仇。”8．代词，指“我”，《尔雅·释诂下》：“身，我也。”又“朕、余、躬，身也。”9．亲自，《管子·入国》：“疾甚者以告，上身问之。”10．身体力行，亲身经历，《淮南子·缪称训》：“身君子之言，体行君子之言也。”11．亲自担任或担当，《新唐书·房琯传》：“李光进将北军，自奉天入。琯身中军先锋。”12．谓佩戴，穿着，《续资治通鉴·元世祖至元二十九年》：“身一布袍数年，妻子朴素无华。”13．身份，地位，《论语·微子》：“子曰：‘不降其志，不辱其身，伯夷、叔齐与！’”14．品德，才能，《晏子春秋·问上二十》：“称身就位，计能定禄。”15．功名，事业，《陈秀伯墓志铭》：“君之言不用而身无成，亦岂其命欤！”16．佛教轮回说的一世，《颜氏家训·归心》：“一人修道，济度几许苍生？免脱几身罪累？”17．量词。18．姓氏。