《表2 藏汉英日四语人称代词》

《表2 藏汉英日四语人称代词》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《藏汉英日四语代词异同对比研究》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

藏语人称代词是这四种语言中最有特色的,藏语代词跟汉语、日语人称代词一样有谦称,如鄙人藏语代词有性的区别,而且在数量的区别上很细,人称代词的数分为单数、双数与复数,有专门的双数人称代词,这是其他三种语言中所没有的。双数人称代词通过在人称代词后面加乂侮乥不(汉语“俩”的意思)构成。藏语代词没有主宾格词形的区分,通过借助一些格助词来表达主格、宾格。藏语代词不像英语那样,区分形容词性物主代词和名词性物主代词,根据人称代词后加字的个数和哪几个后加字等语法规则,分别加构成属格代词,藏语代词加上属格助词后,既可以做定语也可以做表语,这是我女儿。