《表6:《书谱》特有审美概念参考译文》

《表6:《书谱》特有审美概念参考译文》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《书论中审美概念的英译——以孙过庭《书谱》为例》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

借鉴三个译本,本文将“检”与“便”分别译为restraint和convenience。本文的参考译文见表6: