《表1 好莱坞电影包含中国本土化元素》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《跨文化营销与本土化:中国青年对美国电影的认同研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

进入新世纪以后，中国经济腾飞，国际地位提高，中美关系发生了改变，“中国叙事”成为中美关系的一项重要内容。[2]反映在好莱坞电影中，集中体现为中国元素的逐渐增多和中国/中国人形象的好转，其中选择中国演员参加演出也多选择外貌出众的演员，如李连杰、杨紫琼、范冰冰、许晴、吴亦凡、鹿晗等。这说明，第一，中国的市场购买力庞大，好莱坞为了博取中国观众的好感，开始有意识地增加中国元素，尤其是正面的元素；第二，从传播的角度来看，好莱坞电影增加积极正面的中国元素，说明这些元素符合受众对中国的认知，形成良性的传播效果。[3]新世纪以来包含中国元素的好莱坞电影典型作品如表1。