《表2 俄敦10743号与俄敦12654号用字比较表》
按:据残存文字判断,上揭二号应皆为《四分律比丘戒本》残片,且其内容前后相承,可以缀合。比照首尾完整的北敦6228号,俄敦10743号的5个小片可按经文顺序重新拼合,拼合后如图8右侧所示,共37行,如果满行抄写,行28字左右。重拼后的俄敦10743号与俄敦12654号不能直接缀合,比照完整文本,其间约缺1行,缀合示意图如图8所示。又此二号抄写行款格式相同(皆有乌丝栏,字体大小相近,字间距相近),书风书迹相似(楷书,字体方正,比较表2所列例字),可推测当为8-9世纪吐蕃统治时期写本。二号缀合后,所存文字起“不得视比坐钵中食”句后七字(“得视比”三字仅存左侧残笔),讫“不得向佛塔舒脚坐,应当学”句后四字右侧残形,相应文字参见《大正藏》T22∕1021B1-C26。
图表编号 | XD0020424900 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2018.10.15 |
作者 | 黄沚青、胡方方 |
绘制单位 | 浙江师范大学人文学院、浙江师范大学人文学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |