《表2 马继兴对P.2115避讳的误判》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《敦煌医药文书《平脉略例》文献学研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

P.2115共存174行，第1-108行内容为《张仲景五藏论》，第109行-174行为《平脉略例》（尾残）。从字迹看，两件为同一人抄写。在前一文档中，共出现7处“疗”字，而无“治”字；但在后一文档中，共出现3处“治”字，却无“疗”字。马继兴先生的《敦煌医药文献辑校》是将同一卷子的不同内容析离开做校录的。对于P.2115，马先生书中先校录前篇《五藏论》，在该部分《题解》中说明，本卷子有避“治”改“疗”的情况，因而判定其“钞录年代应在唐代初期七世纪”（按即判定在唐高宗李治的年代）[1]；而在后一部分《平脉略例》校录时，则顺承写道：“据张仲景《五藏论》解题，当为唐代初期七世纪写本。”[2]（按即判定同在唐高宗李治的年代）（见表2)