《表1 不同类型标牌的语码呈现形式（注：便于表格制作，国家通用文字均用汉字表示）》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《新时代背景下双语地区语言景观实态研究——以甘肃天祝藏族自治县为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

表1显示，交通指示牌有汉藏英拼4种语码，其中国家通用文字、藏文双语是主要的呈现形式；街道标牌有国家通用文字、藏文、汉语拼音3种语码，且是主要的呈现形式；政府单位标牌有国家通用文字、藏文、英文3种语码，其中国家通用文字、藏文双语标牌是主要的呈现形式；景点标牌有国家通用文字和藏文、英文3种语码，国家通用文字和英文双语标牌是主要呈现形式；商铺标牌有国家通用文字、藏文、英文、汉语拼音、阿拉伯文5种语码，国家通用文字和藏文双语标牌是主要呈现形式；其它服务行业标牌有国家通用文字和藏文、英文3种语码，且是主要的呈现形式。因此，国家通用文字和藏文在当地语言景观中使用率较高，英文次之。另外，英文常出现服饰标牌和银行服务标牌中；汉语拼音多出现在街道标牌和部分商铺标牌中（如图1）；阿拉伯文仅出现在个别民族餐饮标牌中，在有的标牌中也不出现（如图2）。